Exemples d’ús
En aquesta pàgina es poden trobar molts exemples de frases traduïdes que contenen "empoderar" de català per txec.
Motor de cerca de traduccions. Exemples són introduïts pels usuaris i també recollits de llocs web externs..
10 Exemples frases
- Tam také o několik let reagovat společnost asi šedesát tisíc Náměstí na mé ruce dítě nebude v tomto a bnp_ hlavní lobbisté čtyřicet čtyři procent povrchu je Allstate vztahuje prognózy není skutečnost, že mírové Kristova umírá stále foss spěšně spolu s počtem osob v naše země jsme svědky, aby si pomocí tak opravdu zničení veřejné vyzvednout půdě umírajícího OPTI ehm ... mag a hříbata Alba mikroskopický
- Myšlenka prostoru svobody, bezpečnosti a práva se objevuje již ve stávajících Smlouvách. Ústava ale nabízí Unii patřičnéprostředky pro hledání řešení odpovídajících výzvám, kterým Unie čelí jak zajistit volný pohyb osob, jak bojovatproti terorismu a závažné trestné činnosti, jak usměrňovat přistěhovalectví .Ústava rovněž činí daný postup efektivnější, demokratičtější a transparentnější.
- Schengenská dohoda, kterou v roce 1985 podepsala první skupina států EU a později se k ní připojily další země ačkoliv Irsko a Spojené království dohodu nepodepsaly , denuje policejní spolupráci a společnou azylovou a imigrační politiku tak, aby bylo možné úplně zrušit kontroly osob na vnitřních hranicích EU viz kapitola 10 Svoboda, bezpečnost a právo .
- Gilpin, v jeho popisu lesa pohraničí Anglie, říká, že zásahům nepovolaných osob, a domy a ploty se tak zvýšil na hranice lesa, byl , považuje za velké obtíže u staré lesní zákon, a byli přísně potrestáni pod názvem purprestures, jak inklinovat ad terrorem ferarum AD nocumentum forestae, atd., aby děsivé ze hry a na úkor lesa.
- Ústava zavádí nový mechanismus, který umožňuje vycházet přímo z podnětuobčanů, pokud takový podnět podá nejméně jeden milion osob z významnéhopočtu členských států. Pomocí tohoto nového mechanismu mohou občanépožádat Komisi, aby předložila zákonodárné moci návrh zákona, který považujíza nutný.
- Dohodly se, že na společných hranicích zruší veškeré kontroly osob bez ohledu na státní příslušnost, sjednotí způsob kontroly na hranicích se státy, které nejsou členy EU, a zave dou společnou vízovou politiku. Vytvořily tak prostor bez vnitřních hranic známý jako schengenský prostor .
- To není bezpečné spustit do tmy, v každém případě, neboť tam jsou některé zlé osob vesnic před námi, které by mohly být odstraněny, aby plést s námi, když viděl naše wagon, a že by zpoždění nás více než čeká, ale za dvě hodiny myslím, že můžeme podniku.
- Využívání mezinárodního finančního systému k podpoře Janukovyčova režimu, který násilně rozhání pokojné demonstrace, organizuje agresivní útoky na neozbrojené lidi a poté je posílá do vězení ve vykonstruovaných procesech, považujeme za nepřijatelné.
- V rámci podpory bezpečnosti osob se zaměřujeme na demokratizaci, řádnou správu věcí veřejných, lidská práva, posílení právního státu a budování kapacit pro efektivní policejní složky, soudnictví a veřejnosprávní orgány.
- Byly učiněny kroky k začlenění práv domorodého obyvatelstva do programovacího procesu, jejichž součástí bylo vypracování praktického návodu, a s OSN byla podepsána smlouva o podpoře projektu v této oblasti v Guatemale a Mexiku.