«A comanda» en 38 llengües

Com es diu «a comanda» en altres llengües? Aquí tens «a comanda» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	upon request	A comanda en anglès
Francès	à la demande	A comanda en francès
Hindi	अनुरोध पर	A comanda en Hindi
Àrab	عند الطلب	A comanda en àrab
Coreà	요청에 따라	A comanda en coreà
Alemany	auf Anfrage	A comanda en alemany
Espanyol	a pedido	A comanda en espanyol
Portuguès	a pedido	A comanda en portuguès
Italià	su richiesta	A comanda en italià
Rus	по требованию	A comanda en rus
Japonès	要求に応じて	A comanda en japonès
Xinès	根据要求	A comanda en xinès
En polonès	na żądanie	A comanda en polonès
Holandès	op verzoek	A comanda en holandès
Suec	på förfrågan	A comanda en suec
Danès	efter anmodning	A comanda en danès
Finlandès	pyynnöstä	A comanda en finlandès
Grec	κατόπιν αιτήσεως	A comanda en grec
Txec	na požádání	A comanda en txec
Romanès	la cerere	A comanda en romanès
Eslovac	na požiadanie	A comanda en eslovac
Búlgar	по заявка	A comanda en búlgar
Eslovè	na zahtevo	A comanda en eslovè
Lituà	pagal užklausą	A comanda en lituà
Letó	pēc pieprasījuma	A comanda en letó
Estònia	nõudmisel	A comanda en estonià
Turc	talep üzerine	A comanda en turc
Indonesi	berdasarkan permintaan	A comanda a Indonèsia
Bengalí	অনুরোধের ফলে	A comanda en bengalí
Ucraïnès	на запит	A comanda a Ucraïna
Croat	na zahtjev	A comanda en croat
Hongarès	kérésre	A comanda en hongarès
Persa	بنا به درخواست	A comanda en persa
Macedònia	на барање	A comanda en macedoni
Noruec	på forespørsel	A comanda en Noruec
Serbi	на захтев	A comanda en serbi
Bosnià	na zahtjev	A comanda en bosnià

Paraules populars

continua, mantingues assegurament de la qualitat anomenada redactar tipus de Govern corporatiu ha estat no ha de els actius fixos gerent de línia preveure en quant a