«Adaptada» en 38 llengües

Com es diu «adaptada» en altres llengües? Aquí tens «adaptada» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	tailored	Adaptada en anglès
Francès	adapté	Adaptada en francès
Hindi	अनुरूप	Adaptada en Hindi
Àrab	تناسب	Adaptada en àrab
Coreà	맞춤형	Adaptada en coreà
Alemany	Maßgeschneidert	Adaptada en alemany
Espanyol	Adaptado	Adaptada en espanyol
Portuguès	Adaptado	Adaptada en portuguès
Italià	su misura	Adaptada en italià
Rus	с учетом	Adaptada en rus
Japonès	テーラード	Adaptada en japonès
Xinès	量身定制	Adaptada en xinès
En polonès	Dostosowany	Adaptada en polonès
Holandès	toegesneden	Adaptada en holandès
Suec	skräddarsydd	Adaptada en suec
Danès	skræddersyet	Adaptada en danès
Finlandès	Räätälöity	Adaptada en finlandès
Grec	επειξειργασμένος από ραπτήν	Adaptada en grec
Txec	Na míru	Adaptada en txec
Romanès	adaptate	Adaptada en romanès
Eslovac	mieru	Adaptada en eslovac
Búlgar	приспособен	Adaptada en búlgar
Eslovè	prilagojene	Adaptada en eslovè
Lituà	pritaikyti	Adaptada en lituà
Letó	pielāgota	Adaptada en letó
Estònia	kohandatud	Adaptada en estonià
Turc	ısmarlama	Adaptada en turc
Indonesi	disesuaikan	Adaptada a Indonèsia
Bengalí	উপযোগী	Adaptada en bengalí
Ucraïnès	з урахуванням	Adaptada a Ucraïna
Croat	skrojen	Adaptada en croat
Hongarès	szabott	Adaptada en hongarès
Persa	طراحی	Adaptada en persa
Macedònia	прилагодена	Adaptada en macedoni
Noruec	skreddersydd	Adaptada en Noruec
Serbi	скројен	Adaptada en serbi
Bosnià	skrojen	Adaptada en bosnià

Paraules populars

sastre porta cua tahini Tagalog etiqueta caiguda en barrina vent de cua taca contaminat Taipei Taiwan