«Aguantar» en 38 llengües

Com es diu «aguantar» en altres llengües? Aquí tens «aguantar» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	hold-up	Aguantar en anglès
Francès	braquage	Aguantar en francès
Hindi	लूट	Aguantar en Hindi
Àrab	أصمد	Aguantar en àrab
Coreà	정체	Aguantar en coreà
Alemany	Aufhalten	Aguantar en alemany
Espanyol	Sostener	Aguantar en espanyol
Portuguès	aguarde	Aguantar en portuguès
Italià	sostenere	Aguantar en italià
Rus	задержать	Aguantar en rus
Japonès	持続する	Aguantar en japonès
Xinès	耽误	Aguantar en xinès
En polonès	zator	Aguantar en polonès
Holandès	Vertraging	Aguantar en holandès
Suec	vänta	Aguantar en suec
Danès	hold-up	Aguantar en danès
Finlandès	kestä	Aguantar en finlandès
Grec	Κρατήστε πατημένο	Aguantar en grec
Txec	Podržte	Aguantar en txec
Romanès	rezistaţi	Aguantar en romanès
Eslovac	dopravná zápcha	Aguantar en eslovac
Búlgar	Задръж	Aguantar en búlgar
Eslovè	zadržanja	Aguantar en eslovè
Lituà	palauk	Aguantar en lituà
Letó	aizturēt	Aguantar en letó
Estònia	rööv	Aguantar en estonià
Turc	gecikmek	Aguantar en turc
Indonesi	perampokan	Aguantar a Indonèsia
Bengalí	ধরে রাখ	Aguantar en bengalí
Ucraïnès	тримати вгору	Aguantar a Ucraïna
Croat	pljačka	Aguantar en croat
Hongarès	várj	Aguantar en hongarès
Persa	نگه دارید تا	Aguantar en persa
Macedònia	почекај	Aguantar en macedoni
Noruec	vent	Aguantar en Noruec
Serbi	држати	Aguantar en serbi
Bosnià	prepad	Aguantar en bosnià

Paraules populars

Mantenir la línia, si us plau mantenir converses posició d'espera mantenir durant un minut exercir un càrrec mantenir-se a distancia bossa titular tinença agafats de les mans vestigi forat