«Al llarg de» en 38 llengües

Com es diu «al llarg de» en altres llengües? Aquí tens «al llarg de» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	along	Al llarg de en anglès
Francès	le long de	Al llarg de en francès
Hindi	साथ में	Al llarg de en Hindi
Àrab	على طول	Al llarg de en àrab
Coreà	...을 따라서	Al llarg de en coreà
Alemany	eine lange	Al llarg de en alemany
Espanyol	a lo largo	Al llarg de en espanyol
Portuguès	ao longo	Al llarg de en portuguès
Italià	lungo	Al llarg de en italià
Rus	вдоль	Al llarg de en rus
Japonès	一緒に	Al llarg de en japonès
Xinès	沿	Al llarg de en xinès
En polonès	wzdłuż	Al llarg de en polonès
Holandès	langs	Al llarg de en holandès
Suec	längs	Al llarg de en suec
Danès	hen ad	Al llarg de en danès
Finlandès	pitkin	Al llarg de en finlandès
Grec	κατά μήκος	Al llarg de en grec
Txec	podél	Al llarg de en txec
Romanès	de-a lungul	Al llarg de en romanès
Eslovac	pozdĺž	Al llarg de en eslovac
Búlgar	заедно	Al llarg de en búlgar
Eslovè	skupaj	Al llarg de en eslovè
Lituà	palei	Al llarg de en lituà
Letó	kopā	Al llarg de en letó
Estònia	piki	Al llarg de en estonià
Turc	uzun bir	Al llarg de en turc
Indonesi	sepanjang	Al llarg de a Indonèsia
Bengalí	বরাবর	Al llarg de en bengalí
Ucraïnès	по	Al llarg de a Ucraïna
Croat	uz	Al llarg de en croat
Hongarès	mentén	Al llarg de en hongarès
Persa	در امتداد	Al llarg de en persa
Macedònia	заедно	Al llarg de en macedoni
Noruec	langs	Al llarg de en Noruec
Serbi	дуж	Al llarg de en serbi
Bosnià	duž	Al llarg de en bosnià

Paraules populars

només en alt asil d'ancians almoina gairebé idèntic gairebé definitivament al costat de a distància distanciament en veu alta alpaca alfa