«Aparentment» en 38 llengües

Com es diu «aparentment» en altres llengües? Aquí tens «aparentment» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	apparently	Aparentment en anglès
Francès	Apparemment	Aparentment en francès
Hindi	जाहिरा तौर पर	Aparentment en Hindi
Àrab	كما يبدو	Aparentment en àrab
Coreà	분명히	Aparentment en coreà
Alemany	anscheinend	Aparentment en alemany
Espanyol	aparentemente	Aparentment en espanyol
Portuguès	pelo visto	Aparentment en portuguès
Italià	apparentemente	Aparentment en italià
Rus	по всей видимости	Aparentment en rus
Japonès	明らかに	Aparentment en japonès
Xinès	显然地	Aparentment en xinès
En polonès	widocznie	Aparentment en polonès
Holandès	blijkbaar	Aparentment en holandès
Suec	uppenbarligen	Aparentment en suec
Danès	tilsyneladende	Aparentment en danès
Finlandès	ilmeisesti	Aparentment en finlandès
Grec	προφανώς	Aparentment en grec
Txec	podle všeho	Aparentment en txec
Romanès	aparent	Aparentment en romanès
Eslovac	zrejme	Aparentment en eslovac
Búlgar	очевидно	Aparentment en búlgar
Eslovè	očitno	Aparentment en eslovè
Lituà	matyt	Aparentment en lituà
Letó	acīmredzot	Aparentment en letó
Estònia	ilmselt	Aparentment en estonià
Turc	görünüşe göre	Aparentment en turc
Indonesi	tampaknya	Aparentment a Indonèsia
Bengalí	স্পষ্টতই	Aparentment en bengalí
Ucraïnès	мабуть	Aparentment a Ucraïna
Croat	očigledno	Aparentment en croat
Hongarès	látszólag	Aparentment en hongarès
Persa	ظاهرا	Aparentment en persa
Macedònia	очигледно	Aparentment en macedoni
Noruec	tilsynelatende	Aparentment en Noruec
Serbi	очигледно	Aparentment en serbi
Bosnià	očigledno	Aparentment en bosnià

Paraules populars

aparent vestir aparell pèssimes condicions espantós horrible aparició apel·lació crida a l’ajuda atractiu aparèixer comparèixer davant un tribunal