«Apuntat» en 38 llengües

Com es diu «apuntat» en altres llengües? Aquí tens «apuntat» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	chalked up	Apuntat en anglès
Francès	écrit à la craie	Apuntat en francès
Hindi	तैयार	Apuntat en Hindi
Àrab	حقق أعلى	Apuntat en àrab
Coreà	돌리고	Apuntat en coreà
Alemany	angekreidet	Apuntat en alemany
Espanyol	apuntado	Apuntat en espanyol
Portuguès	contabilizaram	Apuntat en portuguès
Italià	messo a segno	Apuntat en italià
Rus	На заметку	Apuntat en rus
Japonès	アップチョークをまい	Apuntat en japonès
Xinès	记下	Apuntat en xinès
En polonès	kredą	Apuntat en polonès
Holandès	gekalkt	Apuntat en holandès
Suec	uppvisat	Apuntat en suec
Danès	stablet	Apuntat en danès
Finlandès	saavuttaneet ylös	Apuntat en finlandès
Grec	chalked μέχρι	Apuntat en grec
Txec	na své konto připsal	Apuntat en txec
Romanès	chalked	Apuntat en romanès
Eslovac	na svoje konto pripísal	Apuntat en eslovac
Búlgar	тебешир нагоре	Apuntat en búlgar
Eslovè	chalked gor	Apuntat en eslovè
Lituà	skynė	Apuntat en lituà
Letó	uzstādīja	Apuntat en letó
Estònia	korjasid	Apuntat en estonià
Turc	chalked	Apuntat en turc
Indonesi	menorehkan	Apuntat a Indonèsia
Bengalí	chalked আপ	Apuntat en bengalí
Ucraïnès	записав на свій рахунок	Apuntat a Ucraïna
Croat	chalked se	Apuntat en croat
Hongarès	krétával fel	Apuntat en hongarès
Persa	chalked تا	Apuntat en persa
Macedònia	chalked до	Apuntat en macedoni
Noruec	injisert opp	Apuntat en Noruec
Serbi	оборио	Apuntat en serbi
Bosnià	poskočio up	Apuntat en bosnià

Paraules populars

augment de l'ús Xocar amb forma circular totes les oïdes comunitat agrícola propòsit permès bossa de premis comptabilitat bancària comprovació de la validesa seqüència d'operació comptador d'energia tèrmica Síntesi d'investigació