«Assemblar-se» en 38 llengües

Com es diu «assemblar-se» en altres llengües? Aquí tens «assemblar-se» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	look-alike	Assemblar-se en anglès
Francès	se ressembler	Assemblar-se en francès
Hindi	एक जैसे दिखते हैं	Assemblar-se en Hindi
Àrab	يبدو مشابها	Assemblar-se en àrab
Coreà	보기 닮은	Assemblar-se en coreà
Alemany	Doppelgänger	Assemblar-se en alemany
Espanyol	Parecido	Assemblar-se en espanyol
Portuguès	parece-se	Assemblar-se en portuguès
Italià	assomigliare	Assemblar-se en italià
Rus	Двойник	Assemblar-se en rus
Japonès	似ている	Assemblar-se en japonès
Xinès	看起来像	Assemblar-se en xinès
En polonès	wygląda jak	Assemblar-se en polonès
Holandès	evenbeeld	Assemblar-se en holandès
Suec	look-alike	Assemblar-se en suec
Danès	ligner	Assemblar-se en danès
Finlandès	näyttää samalta	Assemblar-se en finlandès
Grec	μοιάζουν	Assemblar-se en grec
Txec	vypadat jako	Assemblar-se en txec
Romanès	seamănă	Assemblar-se en romanès
Eslovac	podobať sa	Assemblar-se en eslovac
Búlgar	приличаме си	Assemblar-se en búlgar
Eslovè	podoben	Assemblar-se en eslovè
Lituà	panašus į	Assemblar-se en lituà
Letó	izskatās līdzīgi	Assemblar-se en letó
Estònia	sarnane	Assemblar-se en estonià
Turc	benzeyen bir	Assemblar-se en turc
Indonesi	Mirip	Assemblar-se a Indonèsia
Bengalí	দেখতে একই রকম	Assemblar-se en bengalí
Ucraïnès	бути схожим	Assemblar-se a Ucraïna
Croat	dvojnikom	Assemblar-se en croat
Hongarès	hasonlít	Assemblar-se en hongarès
Persa	نگاه به طور یکسان	Assemblar-se en persa
Macedònia	личи	Assemblar-se en macedoni
Noruec	look-alike	Assemblar-se en Noruec
Serbi	изгледати као	Assemblar-se en serbi
Bosnià	liči	Assemblar-se en bosnià

Paraules populars

Mireu bé Estar atent Té bona pinta sembla mirar als ulls Mira aquí espectador buscant mirall teler boig