«Back-pedal» en 38 llengües

Com es diu «back-pedal» en altres llengües? Aquí tens «back-pedal» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	back-pedal	Back-pedal en anglès
Francès	Pédale arrière	Back-pedal en francès
Hindi	बैक-पेडल	Back-pedal en Hindi
Àrab	الى الوراء في دواسة	Back-pedal en àrab
Coreà	뒷 페달	Back-pedal en coreà
Alemany	Hinterpedal	Back-pedal en alemany
Espanyol	volverse atrás	Back-pedal en espanyol
Portuguès	recuar	Back-pedal en portuguès
Italià	a contropedale	Back-pedal en italià
Rus	назад педали	Back-pedal en rus
Japonès	バックペダル	Back-pedal en japonès
Xinès	回踏板	Back-pedal en xinès
En polonès	hamować	Back-pedal en polonès
Holandès	terugtrap	Back-pedal en holandès
Suec	back-pedal	Back-pedal en suec
Danès	back-pedal	Back-pedal en danès
Finlandès	ottaa takapakkia	Back-pedal en finlandès
Grec	Πίσω πεντάλ	Back-pedal en grec
Txec	brzdit	Back-pedal en txec
Romanès	back-pedală	Back-pedal en romanès
Eslovac	back-pedál	Back-pedal en eslovac
Búlgar	обратно педал	Back-pedal en búlgar
Eslovè	back-pedal	Back-pedal en eslovè
Lituà	atgal pedalas	Back-pedal en lituà
Letó	back-pedālis	Back-pedal en letó
Estònia	tagasi pedaaliga	Back-pedal en estonià
Turc	sözünü geri almak	Back-pedal en turc
Indonesi	Pedal punggung	Back-pedal a Indonèsia
Bengalí	ব্যাক প্যাডাল	Back-pedal en bengalí
Ucraïnès	назад педалі	Back-pedal a Ucraïna
Croat	odstupiti	Back-pedal en croat
Hongarès	visszakozik	Back-pedal en hongarès
Persa	تماس پدال	Back-pedal en persa
Macedònia	назад-педал	Back-pedal en macedoni
Noruec	back-pedal	Back-pedal en Noruec
Serbi	назад-педала	Back-pedal en serbi
Bosnià	back-pedala	Back-pedal en bosnià

Paraules populars

d'aquí cap allà finestra del darrere fer una còpia de seguretat impostos endarrerits carrer de darrere seient del darrere murmurar retocant columna vertebral fons backed partidari