«Bloquejat» en 38 llengües

Com es diu «bloquejat» en altres llengües? Aquí tens «bloquejat» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	locked out	Bloquejat en anglès
Francès	enfermé dehors	Bloquejat en francès
Hindi	बाहर ताला लगाना	Bloquejat en Hindi
Àrab	اقفل	Bloquejat en àrab
Coreà	잠겨	Bloquejat en coreà
Alemany	ausgeschlossen	Bloquejat en alemany
Espanyol	bloqueado	Bloquejat en espanyol
Portuguès	bloqueados	Bloquejat en portuguès
Italià	chiuso fuori	Bloquejat en italià
Rus	заблокирован	Bloquejat en rus
Japonès	ロックアウトされ	Bloquejat en japonès
Xinès	被锁在外面	Bloquejat en xinès
En polonès	zablokowany	Bloquejat en polonès
Holandès	buitengesloten	Bloquejat en holandès
Suec	utelåst	Bloquejat en suec
Danès	låst ude	Bloquejat en danès
Finlandès	lukittu	Bloquejat en finlandès
Grec	κλειδωμένος έξω	Bloquejat en grec
Txec	uzamčen	Bloquejat en txec
Romanès	închis pe dinafară	Bloquejat en romanès
Eslovac	uzamknutý	Bloquejat en eslovac
Búlgar	заключен	Bloquejat en búlgar
Eslovè	zaklenjen ven	Bloquejat en eslovè
Lituà	užrakinta	Bloquejat en lituà
Letó	izslēgt	Bloquejat en letó
Estònia	lukus	Bloquejat en estonià
Turc	kilitli	Bloquejat en turc
Indonesi	dikunci	Bloquejat a Indonèsia
Bengalí	আটকে পরা	Bloquejat en bengalí
Ucraïnès	заблокований	Bloquejat a Ucraïna
Croat	Izbačen	Bloquejat en croat
Hongarès	kizárva	Bloquejat en hongarès
Persa	قفل شده	Bloquejat en persa
Macedònia	заклучени надвор	Bloquejat en macedoni
Noruec	låst ute	Bloquejat en Noruec
Serbi	закључан	Bloquejat en serbi
Bosnià	zaključani	Bloquejat en bosnià

Paraules populars

tractament especial els rendiments decreixents transportador de corretja iVA exclòs la capacitat instal·lada temps d'enviament en el moment oportú La caiguda deixa anar escapar-se la retenció d'impostos es fa evident funcionament continu