«Bones intencions» en 38 llengües

Com es diu «bones intencions» en altres llengües? Aquí tens «bones intencions» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	good intentions	Bones intencions en anglès
Francès	bonnes intentions	Bones intencions en francès
Hindi	अच्छे इरादे	Bones intencions en Hindi
Àrab	النوايا الحسنة	Bones intencions en àrab
Coreà	좋은 의도	Bones intencions en coreà
Alemany	gute Absichten	Bones intencions en alemany
Espanyol	buenas intenciones	Bones intencions en espanyol
Portuguès	boas intenções	Bones intencions en portuguès
Italià	buone intenzioni	Bones intencions en italià
Rus	хорошие намерения	Bones intencions en rus
Japonès	善意	Bones intencions en japonès
Xinès	好的意图	Bones intencions en xinès
En polonès	dobre intencje	Bones intencions en polonès
Holandès	goede bedoelingen	Bones intencions en holandès
Suec	goda avsikter	Bones intencions en suec
Danès	gode intentioner	Bones intencions en danès
Finlandès	hyvät aikeet	Bones intencions en finlandès
Grec	καλές προθέσεις	Bones intencions en grec
Txec	dobré záměry	Bones intencions en txec
Romanès	intenții bune	Bones intencions en romanès
Eslovac	dobré úmysly	Bones intencions en eslovac
Búlgar	добри намерения	Bones intencions en búlgar
Eslovè	dobre namene	Bones intencions en eslovè
Lituà	geri ketinimai	Bones intencions en lituà
Letó	labi nodomi	Bones intencions en letó
Estònia	head kavatsused	Bones intencions en estonià
Turc	iyi niyetler	Bones intencions en turc
Indonesi	niat baik	Bones intencions a Indonèsia
Bengalí	ভাল উদ্দেশ্য	Bones intencions en bengalí
Ucraïnès	добрі наміри	Bones intencions a Ucraïna
Croat	dobre namjere	Bones intencions en croat
Hongarès	Jószándék	Bones intencions en hongarès
Persa	نیت خوب	Bones intencions en persa
Macedònia	добри намери	Bones intencions en macedoni
Noruec	gode intensjoner	Bones intencions en Noruec
Serbi	добре намере	Bones intencions en serbi
Bosnià	dobre namjere	Bones intencions en bosnià

Paraules populars

entitat que informa relació de subordinació conducta de risc tall d'arbitratge l'èxit d'accionament Per descomptat arrel comitè de selecció secretari adjunt enquesta de referència política de crèdit distribuïts en entrevista en profunditat