«Cada trajecte» en 38 llengües

Com es diu «cada trajecte» en altres llengües? Aquí tens «cada trajecte» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	each way	Cada trajecte en anglès
Francès	dans chaque sens	Cada trajecte en francès
Hindi	हर तरीके से	Cada trajecte en Hindi
Àrab	في كل اتجاه	Cada trajecte en àrab
Coreà	각각의 방법	Cada trajecte en coreà
Alemany	jeder Weg	Cada trajecte en alemany
Espanyol	Cada camino	Cada trajecte en espanyol
Portuguès	cada caminho	Cada trajecte en portuguès
Italià	ad ognimodo	Cada trajecte en italià
Rus	каждый путь	Cada trajecte en rus
Japonès	各道	Cada trajecte en japonès
Xinès	每路	Cada trajecte en xinès
En polonès	każdy sposób	Cada trajecte en polonès
Holandès	elke weg	Cada trajecte en holandès
Suec	varje sätt	Cada trajecte en suec
Danès	hver vej	Cada trajecte en danès
Finlandès	kumpaankin suuntaan	Cada trajecte en finlandès
Grec	με κάθε τρόπο	Cada trajecte en grec
Txec	každou cestou	Cada trajecte en txec
Romanès	fiecare cale	Cada trajecte en romanès
Eslovac	každou trasou	Cada trajecte en eslovac
Búlgar	всеки път	Cada trajecte en búlgar
Eslovè	vsak način	Cada trajecte en eslovè
Lituà	į vieną pusę	Cada trajecte en lituà
Letó	katrā virzienā	Cada trajecte en letó
Estònia	iga tee	Cada trajecte en estonià
Turc	her bir yol	Cada trajecte en turc
Indonesi	setiap jalan	Cada trajecte a Indonèsia
Bengalí	প্রত্যেক পথেই	Cada trajecte en bengalí
Ucraïnès	кожен шлях	Cada trajecte a Ucraïna
Croat	svaki put	Cada trajecte en croat
Hongarès	minden út	Cada trajecte en hongarès
Persa	هر راهی	Cada trajecte en persa
Macedònia	секој начин	Cada trajecte en macedoni
Noruec	hver vei	Cada trajecte en Noruec
Serbi	сваки пут	Cada trajecte en serbi
Bosnià	svaki način	Cada trajecte en bosnià

Paraules populars

residència àcid gàl·lic deteriorament funcional punt de terminació jurisprudència begudes alcohòliques vendes planes de professió recuperacio del sistema esforç cognitiu coadjuvant de filtració centre financer