«Cap de suro» en 38 llengües

Com es diu «cap de suro» en altres llengües? Aquí tens «cap de suro» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	scatterbrain	Cap de suro en anglès
Francès	étourdi	Cap de suro en francès
Hindi	छिछोरा व्यक्ति	Cap de suro en Hindi
Àrab	الأخرق	Cap de suro en àrab
Coreà	산란계	Cap de suro en coreà
Alemany	Chaot	Cap de suro en alemany
Espanyol	cabeza de chorlito	Cap de suro en espanyol
Portuguès	Scatterbrain	Cap de suro en portuguès
Italià	sbadato	Cap de suro en italià
Rus	легкомысленный человек	Cap de suro en rus
Japonès	散乱脳	Cap de suro en japonès
Xinès	马大哈	Cap de suro en xinès
En polonès	trzpiotka	Cap de suro en polonès
Holandès	warhoofd	Cap de suro en holandès
Suec	VIRRHÖNA	Cap de suro en suec
Danès	Scatterbrain	Cap de suro en danès
Finlandès	törppö	Cap de suro en finlandès
Grec	Scatterbrain	Cap de suro en grec
Txec	Scatterbrain	Cap de suro en txec
Romanès	zăpăcit	Cap de suro en romanès
Eslovac	popleta	Cap de suro en eslovac
Búlgar	развейпрах	Cap de suro en búlgar
Eslovè	scatterbrain	Cap de suro en eslovè
Lituà	vėjavaikis	Cap de suro en lituà
Letó	scatterbrain	Cap de suro en letó
Estònia	hajameelne inimene	Cap de suro en estonià
Turc	sersem	Cap de suro en turc
Indonesi	orang berkepala angin	Cap de suro a Indonèsia
Bengalí	scatterbrain	Cap de suro en bengalí
Ucraïnès	легковажна людина	Cap de suro a Ucraïna
Croat	vjetropir	Cap de suro en croat
Hongarès	scatterbrain	Cap de suro en hongarès
Persa	ادم گیج و بی فکر	Cap de suro en persa
Macedònia	scatterbrain	Cap de suro en macedoni
Noruec	scatterbrain	Cap de suro en Noruec
Serbi	ветропир	Cap de suro en serbi
Bosnià	vjetropir	Cap de suro en bosnià

Paraules populars

dispersió de por escarlata aterridorament escarificació bufanda dispers lleuger de cascos netejar abocador guió