«Concomitant amb» en 38 llengües

Com es diu «concomitant amb» en altres llengües? Aquí tens «concomitant amb» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	concomitant with	Concomitant amb en anglès
Francès	concomitante avec	Concomitant amb en francès
Hindi	सहवर्ती साथ	Concomitant amb en Hindi
Àrab	بالتزامن مع	Concomitant amb en àrab
Coreà	수반과	Concomitant amb en coreà
Alemany	gleichzeitig mit	Concomitant amb en alemany
Espanyol	concomitante con	Concomitant amb en espanyol
Portuguès	concomitante com	Concomitant amb en portuguès
Italià	concomitante con	Concomitant amb en italià
Rus	сопутствующее	Concomitant amb en rus
Japonès	との併用	Concomitant amb en japonès
Xinès	伴随着	Concomitant amb en xinès
En polonès	jednoczesne z	Concomitant amb en polonès
Holandès	gelijktijdig met	Concomitant amb en holandès
Suec	samtidig med	Concomitant amb en suec
Danès	samtidig med	Concomitant amb en danès
Finlandès	samanaikainen	Concomitant amb en finlandès
Grec	ταυτόχρονα με	Concomitant amb en grec
Txec	souběžná s	Concomitant amb en txec
Romanès	concomitent cu	Concomitant amb en romanès
Eslovac	súbežná s	Concomitant amb en eslovac
Búlgar	и заедно с това	Concomitant amb en búlgar
Eslovè	sočasno z	Concomitant amb en eslovè
Lituà	kartu su	Concomitant amb en lituà
Letó	vienlaikus ar	Concomitant amb en letó
Estònia	kaasas käiv	Concomitant amb en estonià
Turc	eşlik eden ile	Concomitant amb en turc
Indonesi	bersamaan dengan	Concomitant amb a Indonèsia
Bengalí	সহগামী সঙ্গে	Concomitant amb en bengalí
Ucraïnès	супутнє	Concomitant amb a Ucraïna
Croat	istodobna s	Concomitant amb en croat
Hongarès	együtt járó	Concomitant amb en hongarès
Persa	همزمان با	Concomitant amb en persa
Macedònia	со истовремена	Concomitant amb en macedoni
Noruec	samtidig med	Concomitant amb en Noruec
Serbi	истовремено са	Concomitant amb en serbi
Bosnià	istovremeno sa	Concomitant amb en bosnià

Paraules populars

gestió de la documentació després de la seva buidar femella hexagonal situació particular ha significat el tercer lloc nivell d'autorització circuit de calefacció troballes clíniques acord de dominació emprendre activitats