«Cortesament» en 38 llengües

Com es diu «cortesament» en altres llengües? Aquí tens «cortesament» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	politely	Cortesament en anglès
Francès	poliment	Cortesament en francès
Hindi	शिष्टतापूर्वक	Cortesament en Hindi
Àrab	بأدب	Cortesament en àrab
Coreà	공손히	Cortesament en coreà
Alemany	Höflich	Cortesament en alemany
Espanyol	Educadamente	Cortesament en espanyol
Portuguès	educadamente	Cortesament en portuguès
Italià	educatamente	Cortesament en italià
Rus	вежливо	Cortesament en rus
Japonès	丁寧に	Cortesament en japonès
Xinès	礼貌	Cortesament en xinès
En polonès	grzecznie	Cortesament en polonès
Holandès	beleefd	Cortesament en holandès
Suec	hövligt	Cortesament en suec
Danès	høfligt	Cortesament en danès
Finlandès	kohteliaasti	Cortesament en finlandès
Grec	ευγενικά	Cortesament en grec
Txec	zdvořile	Cortesament en txec
Romanès	politicos	Cortesament en romanès
Eslovac	zdvorilo	Cortesament en eslovac
Búlgar	учтиво	Cortesament en búlgar
Eslovè	vljudno	Cortesament en eslovè
Lituà	maloniai	Cortesament en lituà
Letó	pieklājīgi	Cortesament en letó
Estònia	viisakalt	Cortesament en estonià
Turc	kibarca	Cortesament en turc
Indonesi	Dengan sopan	Cortesament a Indonèsia
Bengalí	সবিনয়ে	Cortesament en bengalí
Ucraïnès	ввічливо	Cortesament a Ucraïna
Croat	učtivo	Cortesament en croat
Hongarès	udvariasan	Cortesament en hongarès
Persa	مودبانه	Cortesament en persa
Macedònia	учтиво	Cortesament en macedoni
Noruec	høflig	Cortesament en Noruec
Serbi	учтиво	Cortesament en serbi
Bosnià	učtivo	Cortesament en bosnià

Paraules populars

educat polidor polit polonès poliovirus pòlio cortesia diplomàtic polític activisme polític l'activitat política agenda política