«Coses passen» en 38 llengües

Com es diu «coses passen» en altres llengües? Aquí tens «coses passen» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	shit happens	Coses passen en anglès
Francès	merde arrive	Coses passen en francès
Hindi	गंदगी होता है	Coses passen en Hindi
Àrab	القرف يحدث	Coses passen en àrab
Coreà	똥 발생	Coses passen en coreà
Alemany	Scheiße geschieht	Coses passen en alemany
Espanyol	cosas pasan	Coses passen en espanyol
Portuguès	merda acontece	Coses passen en portuguès
Italià	shit happens	Coses passen en italià
Rus	дерьмо случается	Coses passen en rus
Japonès	くそが起こります	Coses passen en japonès
Xinès	狗屎发生	Coses passen en xinès
En polonès	shit happens	Coses passen en polonès
Holandès	shit happens	Coses passen en holandès
Suec	skit händer	Coses passen en suec
Danès	shit happens	Coses passen en danès
Finlandès	shit happens	Coses passen en finlandès
Grec	σκατά συμβαίνει	Coses passen en grec
Txec	hovno stane	Coses passen en txec
Romanès	rahat se întâmplă	Coses passen en romanès
Eslovac	hovno stane	Coses passen en eslovac
Búlgar	лайна се случва	Coses passen en búlgar
Eslovè	sranje zgodi	Coses passen en eslovè
Lituà	šūdas atsitinka	Coses passen en lituà
Letó	sūdi notiek	Coses passen en letó
Estònia	sitt juhtub	Coses passen en estonià
Turc	bok olur	Coses passen en turc
Indonesi	sialan terjadi	Coses passen a Indonèsia
Bengalí	বিষ্ঠা ঘটবে	Coses passen en bengalí
Ucraïnès	лайно трапляється	Coses passen a Ucraïna
Croat	sranja se događaju	Coses passen en croat
Hongarès	szar ügy	Coses passen en hongarès
Persa	گه اتفاق می افتد	Coses passen en persa
Macedònia	срање се случува	Coses passen en macedoni
Noruec	shit happens	Coses passen en Noruec
Serbi	схит хаппенс	Coses passen en serbi
Bosnià	shit happens	Coses passen en bosnià

Paraules populars

per any punt de venda Estalvi de costos Guia turística cobertura de la premsa enderrocar Abraça'm crema molt espessa director general ajust perfecte prefereixo més eines de màquina