«Datat per» en 38 llengües

Com es diu «datat per» en altres llengües? Aquí tens «datat per» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	dated by	Datat per en anglès
Francès	datée par	Datat per en francès
Hindi	द्वारा दिनांकित	Datat per en Hindi
Àrab	مؤرخة من قبل	Datat per en àrab
Coreà	에 의해 일자	Datat per en coreà
Alemany	datiert	Datat per en alemany
Espanyol	fechado por	Datat per en espanyol
Portuguès	datada por	Datat per en portuguès
Italià	datato da	Datat per en italià
Rus	датированы	Datat per en rus
Japonès	によって日付	Datat per en japonès
Xinès	经日期	Datat per en xinès
En polonès	datowane przez	Datat per en polonès
Holandès	gedateerd door	Datat per en holandès
Suec	dateras av	Datat per en suec
Danès	dateret af	Datat per en danès
Finlandès	päivänneet	Datat per en finlandès
Grec	με ημερομηνία από	Datat per en grec
Txec	datované	Datat per en txec
Romanès	din data de	Datat per en romanès
Eslovac	datované	Datat per en eslovac
Búlgar	дата от	Datat per en búlgar
Eslovè	datirati	Datat per en eslovè
Lituà	datą	Datat per en lituà
Letó	datēts ar	Datat per en letó
Estònia	aasta võrra	Datat per en estonià
Turc	tarafından tarihli	Datat per en turc
Indonesi	tanggal oleh	Datat per a Indonèsia
Bengalí	দ্বারা তারিখের	Datat per en bengalí
Ucraïnès	датовані	Datat per a Ucraïna
Croat	datirati	Datat per en croat
Hongarès	keltezte	Datat per en hongarès
Persa	مورخ	Datat per en persa
Macedònia	датиран од	Datat per en macedoni
Noruec	datert av	Datat per en Noruec
Serbi	од стране	Datat per en serbi
Bosnià	od strane	Datat per en bosnià

Paraules populars

capçal de mesurament impermeabilitzar confrontació de dades són acceptables molí de raig temps d'espera s'actualitzen comportament dels materials resideix amb són transferits càrregues de projecte Suport de goma