«De front» en 38 llengües

Com es diu «de front» en altres llengües? Aquí tens «de front» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	abreast	De front en anglès
Francès	Au courant	De front en francès
Hindi	बराबर में	De front en Hindi
Àrab	جنبا إلى جنب	De front en àrab
Coreà	나란히	De front en coreà
Alemany	Nebeneinander	De front en alemany
Espanyol	de frente	De front en espanyol
Portuguès	Ao lado	De front en portuguès
Italià	fianco a fianco	De front en italià
Rus	в ряд	De front en rus
Japonès	並んで	De front en japonès
Xinès	并肩	De front en xinès
En polonès	ramię przy ramieniu	De front en polonès
Holandès	naast elkaar	De front en holandès
Suec	i bredd	De front en suec
Danès	ajour	De front en danès
Finlandès	rinnakkain	De front en finlandès
Grec	κατά μέτωπο	De front en grec
Txec	Poblíž	De front en txec
Romanès	alături	De front en romanès
Eslovac	bok po boku	De front en eslovac
Búlgar	редом	De front en búlgar
Eslovè	sledijo	De front en eslovè
Lituà	greta	De front en lituà
Letó	traversā	De front en letó
Estònia	rivis	De front en estonià
Turc	yan yana	De front en turc
Indonesi	sejajar	De front a Indonèsia
Bengalí	পাশাপাশি	De front en bengalí
Ucraïnès	в ряд	De front a Ucraïna
Croat	u toku	De front en croat
Hongarès	egymás mellett	De front en hongarès
Persa	پهلو به پهلو	De front en persa
Macedònia	чекор	De front en macedoni
Noruec	à jour	De front en Noruec
Serbi	у току	De front en serbi
Bosnià	u toku	De front en bosnià

Paraules populars

abrasiu abrasió abracadabra anteriorment esmentat per sobre de la mitja per sobre abreujar condensat compendi a l'estranger abrogar abrogat