«De lluny» en 38 llengües

Com es diu «de lluny» en altres llengües? Aquí tens «de lluny» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	by far	De lluny en anglès
Francès	de loin	De lluny en francès
Hindi	से दूर	De lluny en Hindi
Àrab	حتى الآن	De lluny en àrab
Coreà	에 의해 지금까지	De lluny en coreà
Alemany	bei weitem	De lluny en alemany
Espanyol	con mucho	De lluny en espanyol
Portuguès	de longe	De lluny en portuguès
Italià	di gran lunga	De lluny en italià
Rus	намного	De lluny en rus
Japonès	はるかに	De lluny en japonès
Xinès	到目前为止	De lluny en xinès
En polonès	o wiele	De lluny en polonès
Holandès	verreweg	De lluny en holandès
Suec	överlägset	De lluny en suec
Danès	langt	De lluny en danès
Finlandès	ylivoimaisesti	De lluny en finlandès
Grec	μακράν	De lluny en grec
Txec	zdaleka	De lluny en txec
Romanès	de departe	De lluny en romanès
Eslovac	zdaleka	De lluny en eslovac
Búlgar	досега	De lluny en búlgar
Eslovè	daleč	De lluny en eslovè
Lituà	toli gražu	De lluny en lituà
Letó	līdz šim	De lluny en letó
Estònia	kaugelt	De lluny en estonià
Turc	bugüne kadar	De lluny en turc
Indonesi	jauh lebih	De lluny a Indonèsia
Bengalí	দ্বারা পর্যন্ত	De lluny en bengalí
Ucraïnès	далеко	De lluny a Ucraïna
Croat	daleko	De lluny en croat
Hongarès	Messze	De lluny en hongarès
Persa	تا کنون	De lluny en persa
Macedònia	од далеку	De lluny en macedoni
Noruec	langt	De lluny en Noruec
Serbi	далеко	De lluny en serbi
Bosnià	daleko	De lluny en bosnià

Paraules populars

augmentar proporcionalment una vegada més desgastades de què es tracti amb atenció al client característiques clau escindir Fira en compte membre de la Junta els actius totals conjunt de