«Dire straits» en 38 llengües

Com es diu «dire straits» en altres llengües? Aquí tens «dire straits» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	dire straits	Dire straits en anglès
Francès	une situation désespérée	Dire straits en francès
Hindi	डायर स्ट्रेट्स	Dire straits en Hindi
Àrab	حالة يرثى لها	Dire straits en àrab
Coreà	비참한	Dire straits en coreà
Alemany	Notlage	Dire straits en alemany
Espanyol	apuros	Dire straits en espanyol
Portuguès	apuros	Dire straits en portuguès
Italià	Dire Straits	Dire straits en italià
Rus	Dire Straits	Dire straits en rus
Japonès	ダイアー・ストレイツ	Dire straits en japonès
Xinès	恐怖海峡	Dire straits en xinès
En polonès	dire Straits	Dire straits en polonès
Holandès	ernstige moeilijkheden	Dire straits en holandès
Suec	trångmål	Dire straits en suec
Danès	dire Straits	Dire straits en danès
Finlandès	ahdinkoon	Dire straits en finlandès
Grec	δύσκολη θέση	Dire straits en grec
Txec	Dire Straits	Dire straits en txec
Romanès	o situație dificilă	Dire straits en romanès
Eslovac	Dire Straits	Dire straits en eslovac
Búlgar	бедствено положение	Dire straits en búlgar
Eslovè	Dire Straits	Dire straits en eslovè
Lituà	dire Straits	Dire straits en lituà
Letó	dire Straits	Dire straits en letó
Estònia	hädas	Dire straits en estonià
Turc	sıkıntı	Dire straits en turc
Indonesi	kesulitan	Dire straits a Indonèsia
Bengalí	অকূল পাথার	Dire straits en bengalí
Ucraïnès	Dire Straits	Dire straits a Ucraïna
Croat	Dire Straits	Dire straits en croat
Hongarès	Dire Straits	Dire straits en hongarès
Persa	تنگناهای وخیم	Dire straits en persa
Macedònia	поразителни Босфорот	Dire straits en macedoni
Noruec	Dire Straits	Dire straits en Noruec
Serbi	дире страитс	Dire straits en serbi
Bosnià	Dire Straits	Dire straits en bosnià

Paraules populars

amb l'objectiu de reducció d'impostos dol codi de mercaderia fer-se càrrec de deute sobirà disposicions legals la vida laboral empreses actuen exempció d'impostos arrel quadrada relació de transmissió