«Dit tot» en 38 llengües

Com es diu «dit tot» en altres llengües? Aquí tens «dit tot» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	all told	Dit tot en anglès
Francès	en tout	Dit tot en francès
Hindi	सभी से कहा	Dit tot en Hindi
Àrab	وقال كل	Dit tot en àrab
Coreà	모두 말했다	Dit tot en coreà
Alemany	alles gesagt	Dit tot en alemany
Espanyol	todo dicho	Dit tot en espanyol
Portuguès	tudo dito	Dit tot en portuguès
Italià	tutto detto	Dit tot en italià
Rus	все говорят	Dit tot en rus
Japonès	すべて言った	Dit tot en japonès
Xinès	都告诉	Dit tot en xinès
En polonès	wszystko powiedziane	Dit tot en polonès
Holandès	alles verteld	Dit tot en holandès
Suec	alla sa	Dit tot en suec
Danès	alle fortalt	Dit tot en danès
Finlandès	kaikki kerrottu	Dit tot en finlandès
Grec	συνολικά	Dit tot en grec
Txec	vše řečeno	Dit tot en txec
Romanès	toate spuse	Dit tot en romanès
Eslovac	všetci hovorili	Dit tot en eslovac
Búlgar	всичко казано	Dit tot en búlgar
Eslovè	vse povedal	Dit tot en eslovè
Lituà	visi sakė	Dit tot en lituà
Letó	visi teica	Dit tot en letó
Estònia	kõik ütlesid	Dit tot en estonià
Turc	herşey söylendi	Dit tot en turc
Indonesi	semua mengatakan	Dit tot a Indonèsia
Bengalí	সকলে বলে	Dit tot en bengalí
Ucraïnès	в цілому	Dit tot a Ucraïna
Croat	sve je rekao	Dit tot en croat
Hongarès	mind azt	Dit tot en hongarès
Persa	همه گفت	Dit tot en persa
Macedònia	сите изјави	Dit tot en macedoni
Noruec	alle fortalt	Dit tot en Noruec
Serbi	све речено	Dit tot en serbi
Bosnià	sve je rekao	Dit tot en bosnià

Paraules populars

rang de potència rentat futbol americà de gra gruixut posseeixen en conjunt lògica de control deute privat ús apropiat gerent de les instal·lacions mida de l'envàs document conceptual la diferenciació del producte