«Ells mateixos» en 38 llengües

Com es diu «ells mateixos» en altres llengües? Aquí tens «ells mateixos» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	themselves	Ells mateixos en anglès
Francès	se	Ells mateixos en francès
Hindi	अपने	Ells mateixos en Hindi
Àrab	أنفسهم	Ells mateixos en àrab
Coreà	그들 자신	Ells mateixos en coreà
Alemany	sich	Ells mateixos en alemany
Espanyol	sí mismos	Ells mateixos en espanyol
Portuguès	si mesmos	Ells mateixos en portuguès
Italià	loro stessi	Ells mateixos en italià
Rus	самих себя	Ells mateixos en rus
Japonès	自分自身	Ells mateixos en japonès
Xinès	他们自己	Ells mateixos en xinès
En polonès	sami	Ells mateixos en polonès
Holandès	zich	Ells mateixos en holandès
Suec	sig själva	Ells mateixos en suec
Danès	dem selv	Ells mateixos en danès
Finlandès	itse	Ells mateixos en finlandès
Grec	τους εαυτούς τους	Ells mateixos en grec
Txec	oni sami	Ells mateixos en txec
Romanès	înșiși	Ells mateixos en romanès
Eslovac	sami	Ells mateixos en eslovac
Búlgar	себе си	Ells mateixos en búlgar
Eslovè	sami	Ells mateixos en eslovè
Lituà	patys	Ells mateixos en lituà
Letó	paši	Ells mateixos en letó
Estònia	end	Ells mateixos en estonià
Turc	kendilerini	Ells mateixos en turc
Indonesi	diri	Ells mateixos a Indonèsia
Bengalí	নিজেদের	Ells mateixos en bengalí
Ucraïnès	самі	Ells mateixos a Ucraïna
Croat	se	Ells mateixos en croat
Hongarès	maguk	Ells mateixos en hongarès
Persa	خودشان	Ells mateixos en persa
Macedònia	се	Ells mateixos en macedoni
Noruec	dem selv	Ells mateixos en Noruec
Serbi	себе	Ells mateixos en serbi
Bosnià	sebe	Ells mateixos en bosnià

Paraules populars

tema anàlisi temàtica ells teisme seu seva llavors d'allà d'aquí en endavant teocràcia teocràtic teodolit