«En el fons» en 38 llengües

Com es diu «en el fons» en altres llengües? Aquí tens «en el fons» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	deep down	En el fons en anglès
Francès	au fond	En el fons en francès
Hindi	असलियत में	En el fons en Hindi
Àrab	عميقا في الاسفل	En el fons en àrab
Coreà	깊은	En el fons en coreà
Alemany	tief unten	En el fons en alemany
Espanyol	en el fondo	En el fons en espanyol
Portuguès	lá no fundo	En el fons en portuguès
Italià	in fondo	En el fons en italià
Rus	в глубине души	En el fons en rus
Japonès	深いダウン	En el fons en japonès
Xinès	内心深处	En el fons en xinès
En polonès	głęboko	En el fons en polonès
Holandès	diep vanbinnen	En el fons en holandès
Suec	djupt nere	En el fons en suec
Danès	dybt nede	En el fons en danès
Finlandès	pohjimmiltaan	En el fons en finlandès
Grec	βαθιά κάτω	En el fons en grec
Txec	v hloubi duše	En el fons en txec
Romanès	jos adânc	En el fons en romanès
Eslovac	hlboko dole	En el fons en eslovac
Búlgar	дълбоко	En el fons en búlgar
Eslovè	globoko	En el fons en eslovè
Lituà	giliai	En el fons en lituà
Letó	dziļi lejā	En el fons en letó
Estònia	sügaval sees	En el fons en estonià
Turc	derinlerde	En el fons en turc
Indonesi	dalam-dalam	En el fons a Indonèsia
Bengalí	গভীর নিচে	En el fons en bengalí
Ucraïnès	глибоко	En el fons a Ucraïna
Croat	duboko dolje	En el fons en croat
Hongarès	mélyen	En el fons en hongarès
Persa	پایین عمیق	En el fons en persa
Macedònia	длабоко во себе	En el fons en macedoni
Noruec	dypt nede	En el fons en Noruec
Serbi	дубоко доле	En el fons en serbi
Bosnià	duboko dole	En el fons en bosnià

Paraules populars

vostè ha esmentat tocador la generació d'ingressos flux de producció participació dels usuaris segons les instruccions es va anar imatge en el mirall no assignat temps de reacció desenvolupament de l'organització anell de segell