«Ens va dir» en 38 llengües

Com es diu «ens va dir» en altres llengües? Aquí tens «ens va dir» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	told us	Ens va dir en anglès
Francès	dis-nous	Ens va dir en francès
Hindi	हमसे कहा	Ens va dir en Hindi
Àrab	أخبرنا	Ens va dir en àrab
Coreà	우리에게 말했다	Ens va dir en coreà
Alemany	sagte uns	Ens va dir en alemany
Espanyol	nos dijo	Ens va dir en espanyol
Portuguès	nos contou	Ens va dir en portuguès
Italià	ci ha detto	Ens va dir en italià
Rus	сказал нам	Ens va dir en rus
Japonès	私たちに語りました	Ens va dir en japonès
Xinès	告诉我们	Ens va dir en xinès
En polonès	Powiedz nam	Ens va dir en polonès
Holandès	vertelde ons	Ens va dir en holandès
Suec	berättade för oss	Ens va dir en suec
Danès	fortalte os	Ens va dir en danès
Finlandès	kertoi meille	Ens va dir en finlandès
Grec	μας είπε	Ens va dir en grec
Txec	řekl nám	Ens va dir en txec
Romanès	ne-a spus	Ens va dir en romanès
Eslovac	povedal nám	Ens va dir en eslovac
Búlgar	казаха ни	Ens va dir en búlgar
Eslovè	Povej nam	Ens va dir en eslovè
Lituà	pasakė mums	Ens va dir en lituà
Letó	pastāstīja	Ens va dir en letó
Estònia	rääkis meile	Ens va dir en estonià
Turc	anlat bize	Ens va dir en turc
Indonesi	mengatakan kepada kami	Ens va dir a Indonèsia
Bengalí	আমাদের বলেছিল	Ens va dir en bengalí
Ucraïnès	сказав нам	Ens va dir a Ucraïna
Croat	rekao nam je	Ens va dir en croat
Hongarès	mondta nekünk	Ens va dir en hongarès
Persa	به ما گفت	Ens va dir en persa
Macedònia	Кажи ни	Ens va dir en macedoni
Noruec	fortalte oss	Ens va dir en Noruec
Serbi	Рекао нам	Ens va dir en serbi
Bosnià	reci nam	Ens va dir en bosnià

Paraules populars

bretxa de la pobresa peça que falta després de la graduació no adequadament caps de prova Síntesi d'investigació de separació d'aire això suposa grans àrees operacions de suport aplicar per ella sap