«Es van necessitar» en 38 llengües

Com es diu «es van necessitar» en altres llengües? Aquí tens «es van necessitar» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	were needed	Es van necessitar en anglès
Francès	étaient nécessaires	Es van necessitar en francès
Hindi	जरूरत थी	Es van necessitar en Hindi
Àrab	كان محتاجا	Es van necessitar en àrab
Coreà	필요했다	Es van necessitar en coreà
Alemany	wir werden gebraucht	Es van necessitar en alemany
Espanyol	se necesitaron	Es van necessitar en espanyol
Portuguès	eram necessários	Es van necessitar en portuguès
Italià	sono stati necessari	Es van necessitar en italià
Rus	были необходимы	Es van necessitar en rus
Japonès	必要とされました	Es van necessitar en japonès
Xinès	需要有	Es van necessitar en xinès
En polonès	były potrzebne	Es van necessitar en polonès
Holandès	waren nodig	Es van necessitar en holandès
Suec	behövdes	Es van necessitar en suec
Danès	var behov for	Es van necessitar en danès
Finlandès	tarvittiin	Es van necessitar en finlandès
Grec	χρειάστηκαν	Es van necessitar en grec
Txec	bylo zapotřebí	Es van necessitar en txec
Romanès	au fost necesare	Es van necessitar en romanès
Eslovac	bolo potrebné	Es van necessitar en eslovac
Búlgar	са били необходими	Es van necessitar en búlgar
Eslovè	so bile potrebne	Es van necessitar en eslovè
Lituà	reikėjo	Es van necessitar en lituà
Letó	bija nepieciešams	Es van necessitar en letó
Estònia	oli vaja	Es van necessitar en estonià
Turc	gerekti	Es van necessitar en turc
Indonesi	yang dibutuhkan	Es van necessitar a Indonèsia
Bengalí	প্রয়োজন ছিল	Es van necessitar en bengalí
Ucraïnès	були необхідні	Es van necessitar a Ucraïna
Croat	bile su potrebne	Es van necessitar en croat
Hongarès	volt szükség	Es van necessitar en hongarès
Persa	نیاز بود	Es van necessitar en persa
Macedònia	се потребни	Es van necessitar en macedoni
Noruec	var nødvendig	Es van necessitar en Noruec
Serbi	су потребни	Es van necessitar en serbi
Bosnià	bilo je potrebno	Es van necessitar en bosnià

Paraules populars

compensat amb dret compensatori all picat estancar a terme lloguer de maquinària Els estudis futurs ubicació GPS prima bruta relacions corporatives plataforma comuna cablejat d'alimentació parlar alemany