«Et vull» en 38 llengües

Com es diu «et vull» en altres llengües? Aquí tens «et vull» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	i want you	Et vull en anglès
Francès	je te veux	Et vull en francès
Hindi	मैं तुम्हे चाहता हूँ	Et vull en Hindi
Àrab	أريدك	Et vull en àrab
Coreà	나는 너를 원해	Et vull en coreà
Alemany	Ich will dich	Et vull en alemany
Espanyol	te quiero	Et vull en espanyol
Portuguès	eu quero você	Et vull en portuguès
Italià	ti voglio	Et vull en italià
Rus	я тебя хочу	Et vull en rus
Japonès	私はあなたが欲しいです	Et vull en japonès
Xinès	我要你	Et vull en xinès
En polonès	Chcę ciebie	Et vull en polonès
Holandès	ik wil je	Et vull en holandès
Suec	jag vill ha dig	Et vull en suec
Danès	jeg vil have dig	Et vull en danès
Finlandès	Haluan sinut	Et vull en finlandès
Grec	σε θέλω	Et vull en grec
Txec	Chci tě	Et vull en txec
Romanès	te vreau	Et vull en romanès
Eslovac	chcem ťa	Et vull en eslovac
Búlgar	искам те	Et vull en búlgar
Eslovè	želim si te	Et vull en eslovè
Lituà	aš tavęs noriu	Et vull en lituà
Letó	ES tevi gribu	Et vull en letó
Estònia	Ma tahan, et sa	Et vull en estonià
Turc	seni istiyorum	Et vull en turc
Indonesi	aku mau kamu	Et vull a Indonèsia
Bengalí	আমি তোমাকে চাই	Et vull en bengalí
Ucraïnès	Я хочу, щоб ти	Et vull a Ucraïna
Croat	želim te	Et vull en croat
Hongarès	akarlak	Et vull en hongarès
Persa	من تو را می خواهم	Et vull en persa
Macedònia	те посакувам	Et vull en macedoni
Noruec	jeg vil ha deg	Et vull en Noruec
Serbi	желим те	Et vull en serbi
Bosnià	želim te	Et vull en bosnià

Paraules populars

et vull veure et vull conèixer vull casar-me amb tu Vull viure a l'estranger Vull besar-te Vull donar-li un regal ho faré et trobaré a faltar M'agradaria tenir-ne un M'agradaria que fos com vostè diu et desitjo el millor desitjaria que estiguessis aquí