«Ficat» en 38 llengües

Com es diu «ficat» en altres llengües? Aquí tens «ficat» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	busybody	Ficat en anglès
Francès	mouche du coche	Ficat en francès
Hindi	पराए काम में वाधा डालनेवाला	Ficat en Hindi
Àrab	فضولي	Ficat en àrab
Coreà	참견 잘하는 사람	Ficat en coreà
Alemany	Wichtigtuer	Ficat en alemany
Espanyol	entrometido	Ficat en espanyol
Portuguès	Ocupado	Ficat en portuguès
Italià	ficcanaso	Ficat en italià
Rus	хлопотун	Ficat en rus
Japonès	忙しい人	Ficat en japonès
Xinès	好事者	Ficat en xinès
En polonès	plotkarz	Ficat en polonès
Holandès	bemoeial	Ficat en holandès
Suec	beskäftig person	Ficat en suec
Danès	plageånd	Ficat en danès
Finlandès	touhottaja	Ficat en finlandès
Grec	αλλοτριοπραγμών	Ficat en grec
Txec	všetečka	Ficat en txec
Romanès	băgăreață	Ficat en romanès
Eslovac	Všetečka	Ficat en eslovac
Búlgar	на всяко гърне меродия	Ficat en búlgar
Eslovè	Trčkaralo	Ficat en eslovè
Lituà	įkyrus žmogus	Ficat en lituà
Letó	nemiera gars	Ficat en letó
Estònia	Touhottaja	Ficat en estonià
Turc	işgüzar kimse	Ficat en turc
Indonesi	Kesibukan	Ficat a Indonèsia
Bengalí	অনধিকারচর্চাকারী	Ficat en bengalí
Ucraïnès	клопотун	Ficat a Ucraïna
Croat	nametljivac	Ficat en croat
Hongarès	minden lében kanál	Ficat en hongarès
Persa	فضول	Ficat en persa
Macedònia	сплетник	Ficat en macedoni
Noruec	busybody	Ficat en Noruec
Serbi	наметљивац	Ficat en serbi
Bosnià	nametljivac	Ficat en bosnià

Paraules populars

carrer molt transitat carrer concorreguda ocupada teton bullici Buster ocupat però butà marimacho carnisser carnisseria