«Foc amic» en 38 llengües

Com es diu «foc amic» en altres llengües? Aquí tens «foc amic» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	friendly fire	Foc amic en anglès
Francès	tir ami	Foc amic en francès
Hindi	गलती से होने वाला सैन्य आक्रमण	Foc amic en Hindi
Àrab	نيران صديقة	Foc amic en àrab
Coreà	친절한 불	Foc amic en coreà
Alemany	Teambeschuss	Foc amic en alemany
Espanyol	fuego amigo	Foc amic en espanyol
Portuguès	fogo amigo	Foc amic en portuguès
Italià	fuoco amico	Foc amic en italià
Rus	дружественный огонь	Foc amic en rus
Japonès	フレンドリー・ファイア	Foc amic en japonès
Xinès	友好的火	Foc amic en xinès
En polonès	bratobójczy ogień	Foc amic en polonès
Holandès	vriendschappelijk vuur	Foc amic en holandès
Suec	vådabekämpning	Foc amic en suec
Danès	Venlig ild	Foc amic en danès
Finlandès	omien joukkojen tulitus	Foc amic en finlandès
Grec	φιλικά πυρά	Foc amic en grec
Txec	Přátelský požár	Foc amic en txec
Romanès	foc prietenesc	Foc amic en romanès
Eslovac	Priateľský oheň	Foc amic en eslovac
Búlgar	приятелски огън	Foc amic en búlgar
Eslovè	prijazen ogenj	Foc amic en eslovè
Lituà	draugiška ugnis	Foc amic en lituà
Letó	draudzīgas uguns	Foc amic en letó
Estònia	sõbralik tuli	Foc amic en estonià
Turc	dost ateşi	Foc amic en turc
Indonesi	Api ramah	Foc amic a Indonèsia
Bengalí	বন্ধুত্বপূর্ণ আগুন	Foc amic en bengalí
Ucraïnès	дружній вогонь	Foc amic a Ucraïna
Croat	Prijateljska vatra	Foc amic en croat
Hongarès	baráti tűz	Foc amic en hongarès
Persa	آتش دوستانه	Foc amic en persa
Macedònia	пријателски оган	Foc amic en macedoni
Noruec	vennlig ild	Foc amic en Noruec
Serbi	пријатељска ватра	Foc amic en serbi
Bosnià	prijateljske vatre	Foc amic en bosnià

Paraules populars

amistós amabilitat sense amics amic pollastre fregit fregit amistat Dia de l'Amistat fris fer un clau fragata frigging