«Fora de bec» en 38 llengües

Com es diu «fora de bec» en altres llengües? Aquí tens «fora de bec» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	off-peak	Fora de bec en anglès
Francès	Hors pointe	Fora de bec en francès
Hindi	सस्ता	Fora de bec en Hindi
Àrab	خارج أوقات الذروة	Fora de bec en àrab
Coreà	뾰족한	Fora de bec en coreà
Alemany	Off-peak	Fora de bec en alemany
Espanyol	Fuera de temporada	Fora de bec en espanyol
Portuguès	Fora de pico	Fora de bec en portuguès
Italià	off-peak	Fora de bec en italià
Rus	непредельный	Fora de bec en rus
Japonès	閑散時	Fora de bec en japonès
Xinès	非高峰	Fora de bec en xinès
En polonès	Poza szczytem	Fora de bec en polonès
Holandès	off-peak	Fora de bec en holandès
Suec	lågtrafik	Fora de bec en suec
Danès	ved siden af	Fora de bec en danès
Finlandès	hiljaisen ajan	Fora de bec en finlandès
Grec	εκτός αιχμής	Fora de bec en grec
Txec	mimo sezonu	Fora de bec en txec
Romanès	off-vârf	Fora de bec en romanès
Eslovac	mimo špičku	Fora de bec en eslovac
Búlgar	извънпикови	Fora de bec en búlgar
Eslovè	off-vrha	Fora de bec en eslovè
Lituà	ne piko	Fora de bec en lituà
Letó	neintensīvā	Fora de bec en letó
Estònia	piigivälisel	Fora de bec en estonià
Turc	indirimli	Fora de bec en turc
Indonesi	Off-peak	Fora de bec a Indonèsia
Bengalí	বন্ধ-শিখর	Fora de bec en bengalí
Ucraïnès	неграничний	Fora de bec a Ucraïna
Croat	off-vrh	Fora de bec en croat
Hongarès	csúcsidőn kívül	Fora de bec en hongarès
Persa	خارج از اوج	Fora de bec en persa
Macedònia	Евтина	Fora de bec en macedoni
Noruec	off-peak	Fora de bec en Noruec
Serbi	офф-пеак	Fora de bec en serbi
Bosnià	off-peak	Fora de bec en bosnià

Paraules populars

apagat És clar de obra esòfag olor poc atractiu rampa de sortida fora de temporada delicte ofendre delinqüent