«Fora de joc» en 38 llengües

Com es diu «fora de joc» en altres llengües? Aquí tens «fora de joc» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	offside	Fora de joc en anglès
Francès	Hors-jeu	Fora de joc en francès
Hindi	ऑफसाइड	Fora de joc en Hindi
Àrab	التسلل	Fora de joc en àrab
Coreà	오프사이드	Fora de joc en coreà
Alemany	abseits	Fora de joc en alemany
Espanyol	fuera de juego	Fora de joc en espanyol
Portuguès	Fora de casa	Fora de joc en portuguès
Italià	fuori gioco	Fora de joc en italià
Rus	положение вне игры	Fora de joc en rus
Japonès	オフサイド	Fora de joc en japonès
Xinès	越位	Fora de joc en xinès
En polonès	spalony	Fora de joc en polonès
Holandès	buitenspel	Fora de joc en holandès
Suec	offside	Fora de joc en suec
Danès	offside	Fora de joc en danès
Finlandès	paitsiossa	Fora de joc en finlandès
Grec	οφσάιντ	Fora de joc en grec
Txec	Offside	Fora de joc en txec
Romanès	ofsaid	Fora de joc en romanès
Eslovac	vonkajšia strana	Fora de joc en eslovac
Búlgar	засада	Fora de joc en búlgar
Eslovè	Ofsajd	Fora de joc en eslovè
Lituà	nuošalė	Fora de joc en lituà
Letó	Offside	Fora de joc en letó
Estònia	suluseisus	Fora de joc en estonià
Turc	ofsaytta	Fora de joc en turc
Indonesi	offside	Fora de joc a Indonèsia
Bengalí	অফসাইড	Fora de joc en bengalí
Ucraïnès	положення поза грою	Fora de joc a Ucraïna
Croat	ofsajd	Fora de joc en croat
Hongarès	les-	Fora de joc en hongarès
Persa	خارج از خط	Fora de joc en persa
Macedònia	офсајд	Fora de joc en macedoni
Noruec	offside	Fora de joc en Noruec
Serbi	офсајд	Fora de joc en serbi
Bosnià	ofsajd	Fora de joc en bosnià

Paraules populars

plançó òfset descarregar desconnectat oficiar oficialment descendència sovint menjar-se amb els ulls ogre ai