«Forma de nit» en 38 llengües

Com es diu «forma de nit» en altres llengües? Aquí tens «forma de nit» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	bedside manner	Forma de nit en anglès
Francès	manière de chevet	Forma de nit en francès
Hindi	शिष्टता से अलग	Forma de nit en Hindi
Àrab	رعاية المرضى	Forma de nit en àrab
Coreà	침대 옆 매너	Forma de nit en coreà
Alemany	Umgang am Krankenbett	Forma de nit en alemany
Espanyol	comportamiento con un enfermo	Forma de nit en espanyol
Portuguès	maneira de cabeceira	Forma de nit en portuguès
Italià	Rapporto medico-paziente	Forma de nit en italià
Rus	панибратская манера	Forma de nit en rus
Japonès	ベッドサイドマナー	Forma de nit en japonès
Xinès	床前礼仪	Forma de nit en xinès
En polonès	nocny sposób	Forma de nit en polonès
Holandès	bedmanieren	Forma de nit en holandès
Suec	sängsätt	Forma de nit en suec
Danès	bedside måde	Forma de nit en danès
Finlandès	sängyn tavalla	Forma de nit en finlandès
Grec	κρεβάτι τρόπο	Forma de nit en grec
Txec	noční způsob	Forma de nit en txec
Romanès	noptiere	Forma de nit en romanès
Eslovac	nočný spôsob	Forma de nit en eslovac
Búlgar	нощен начин	Forma de nit en búlgar
Eslovè	posteljni način	Forma de nit en eslovè
Lituà	lovos būdas	Forma de nit en lituà
Letó	gultasveļas maniere	Forma de nit en letó
Estònia	voodi moodi	Forma de nit en estonià
Turc	hastaya karşı tutum	Forma de nit en turc
Indonesi	samping tempat tidur	Forma de nit a Indonèsia
Bengalí	bedside পদ্ধতিতে	Forma de nit en bengalí
Ucraïnès	ліжко	Forma de nit a Ucraïna
Croat	noćni način	Forma de nit en croat
Hongarès	éjjeli módon	Forma de nit en hongarès
Persa	رفتار بالینی	Forma de nit en persa
Macedònia	начин на кревет	Forma de nit en macedoni
Noruec	nattekanten måte	Forma de nit en Noruec
Serbi	манирима	Forma de nit en serbi
Bosnià	noćni način	Forma de nit en bosnià

Paraules populars

capçalera dormitori escalfador de llit beduí casa de bojos company de llit tauleta de nit cobrellit somier hora d'anar a dormir història d’anar a dormir abella