«Funcioni correctament» en 38 llengües

Com es diu «funcioni correctament» en altres llengües? Aquí tens «funcioni correctament» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	work properly	Funcioni correctament en anglès
Francès	travaille correctement	Funcioni correctament en francès
Hindi	ठीक से काम करो	Funcioni correctament en Hindi
Àrab	اعمل جيدا	Funcioni correctament en àrab
Coreà	잘 작동하다	Funcioni correctament en coreà
Alemany	ordnungsgemäß funktionieren	Funcioni correctament en alemany
Espanyol	funcionar correctamente	Funcioni correctament en espanyol
Portuguès	trabalhe corretamente	Funcioni correctament en portuguès
Italià	lavorare bene	Funcioni correctament en italià
Rus	работать должным образом	Funcioni correctament en rus
Japonès	正しく機能します	Funcioni correctament en japonès
Xinès	好好工作	Funcioni correctament en xinès
En polonès	działa prawidłowo	Funcioni correctament en polonès
Holandès	werk nauwkeurig	Funcioni correctament en holandès
Suec	arbeta ordentligt	Funcioni correctament en suec
Danès	arbejde ordentligt	Funcioni correctament en danès
Finlandès	työskentele asiallisesti	Funcioni correctament en finlandès
Grec	δουλεύει σωστά	Funcioni correctament en grec
Txec	řádně pracovat	Funcioni correctament en txec
Romanès	funcționează corect	Funcioni correctament en romanès
Eslovac	správne fungovať	Funcioni correctament en eslovac
Búlgar	работи правилно	Funcioni correctament en búlgar
Eslovè	deluje pravilno	Funcioni correctament en eslovè
Lituà	tinkamai dirbti	Funcioni correctament en lituà
Letó	darbojas pareizi	Funcioni correctament en letó
Estònia	tööta korralikult	Funcioni correctament en estonià
Turc	düzgün çalışması	Funcioni correctament en turc
Indonesi	bekerja dengan benar	Funcioni correctament a Indonèsia
Bengalí	যথাযথভাবে কাজ কর	Funcioni correctament en bengalí
Ucraïnès	працювати належним чином	Funcioni correctament a Ucraïna
Croat	rade ispravno	Funcioni correctament en croat
Hongarès	működik megfelelően	Funcioni correctament en hongarès
Persa	درستی کار نکند	Funcioni correctament en persa
Macedònia	работи правилно	Funcioni correctament en macedoni
Noruec	fungere	Funcioni correctament en Noruec
Serbi	ради правилно	Funcioni correctament en serbi
Bosnià	radi ispravno	Funcioni correctament en bosnià

Paraules populars

sessió plenària seguretat contra incendis equip de prova ha portat resultat operatiu s'ha acabat el temps arxivador estafat evasió d'impostos més significatiu més prominent