«Honestament» en 38 llengües

Com es diu «honestament» en altres llengües? Aquí tens «honestament» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	honestly	Honestament en anglès
Francès	franchement	Honestament en francès
Hindi	ईमानदारी से	Honestament en Hindi
Àrab	بكل صراحه	Honestament en àrab
Coreà	정직하게	Honestament en coreà
Alemany	ehrlich	Honestament en alemany
Espanyol	honestamente	Honestament en espanyol
Portuguès	honestamente	Honestament en portuguès
Italià	onestamente	Honestament en italià
Rus	честно говоря	Honestament en rus
Japonès	正直	Honestament en japonès
Xinès	老老实实	Honestament en xinès
En polonès	szczerze	Honestament en polonès
Holandès	eerlijk	Honestament en holandès
Suec	ärligt	Honestament en suec
Danès	ærligt talt	Honestament en danès
Finlandès	rehellisesti	Honestament en finlandès
Grec	τίμια	Honestament en grec
Txec	upřímně řečeno	Honestament en txec
Romanès	sincer	Honestament en romanès
Eslovac	čestne	Honestament en eslovac
Búlgar	честно казано	Honestament en búlgar
Eslovè	pošteno	Honestament en eslovè
Lituà	dorai	Honestament en lituà
Letó	godīgi	Honestament en letó
Estònia	ausalt	Honestament en estonià
Turc	dürüstçe	Honestament en turc
Indonesi	secara jujur	Honestament a Indonèsia
Bengalí	সত্যি বলতে	Honestament en bengalí
Ucraïnès	чесно	Honestament a Ucraïna
Croat	pošteno	Honestament en croat
Hongarès	őszintén	Honestament en hongarès
Persa	صادقانه	Honestament en persa
Macedònia	искрено,	Honestament en macedoni
Noruec	ærlig talt	Honestament en Noruec
Serbi	поштено	Honestament en serbi
Bosnià	pošteno	Honestament en bosnià

Paraules populars

error de bona fe honest esmolar Hondures hondurenya homosexualitat honestedat mel mel d'abella bresca lluna de mel Honiara