«Intent de robatori» en 38 llengües

Com es diu «intent de robatori» en altres llengües? Aquí tens «intent de robatori» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	attempted robbery	Intent de robatori en anglès
Francès	tentative de vol	Intent de robatori en francès
Hindi	चोरी की	Intent de robatori en Hindi
Àrab	محاولة سرقة	Intent de robatori en àrab
Coreà	강도 사건	Intent de robatori en coreà
Alemany	versuchter Raub	Intent de robatori en alemany
Espanyol	intento de robo	Intent de robatori en espanyol
Portuguès	tentativa de roubo	Intent de robatori en portuguès
Italià	tentata rapina	Intent de robatori en italià
Rus	попытка ограбления	Intent de robatori en rus
Japonès	強盗未遂	Intent de robatori en japonès
Xinès	抢劫未遂	Intent de robatori en xinès
En polonès	usiłowanie rabunku	Intent de robatori en polonès
Holandès	poging tot beroving	Intent de robatori en holandès
Suec	rånförsök	Intent de robatori en suec
Danès	forsøg på røveri	Intent de robatori en danès
Finlandès	ryöstöyritys	Intent de robatori en finlandès
Grec	προσπάθεια ληστείας	Intent de robatori en grec
Txec	pokus o loupež	Intent de robatori en txec
Romanès	încercat jaf	Intent de robatori en romanès
Eslovac	pokus o lúpež	Intent de robatori en eslovac
Búlgar	опит за грабеж	Intent de robatori en búlgar
Eslovè	poskus ropa	Intent de robatori en eslovè
Lituà	bandymas apiplėšti	Intent de robatori en lituà
Letó	laupīšanas mēģinājums	Intent de robatori en letó
Estònia	röövimiskatse	Intent de robatori en estonià
Turc	soyguna teşebbüs	Intent de robatori en turc
Indonesi	percobaan perampokan	Intent de robatori a Indonèsia
Bengalí	ডাকাতির চেষ্টা	Intent de robatori en bengalí
Ucraïnès	спроба пограбування	Intent de robatori a Ucraïna
Croat	pokušaj pljačke	Intent de robatori en croat
Hongarès	rablás kísérlet	Intent de robatori en hongarès
Persa	اقدام به سرقت کرد	Intent de robatori en persa
Macedònia	обид за грабеж	Intent de robatori en macedoni
Noruec	forsøk på ran	Intent de robatori en Noruec
Serbi	покушај пљачке	Intent de robatori en serbi
Bosnià	pokušaj pljačke	Intent de robatori en bosnià

Paraules populars

intent d'assassinat intentat intent assoliment assolible assolir assistir assistir a una conferència Atendre el telèfon assistència assistent