«Just a sobre» en 38 llengües

Com es diu «just a sobre» en altres llengües? Aquí tens «just a sobre» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	right above	Just a sobre en anglès
Francès	juste au dessus	Just a sobre en francès
Hindi	ठीक ऊपर	Just a sobre en Hindi
Àrab	أعلى اليمين	Just a sobre en àrab
Coreà	바로 위	Just a sobre en coreà
Alemany	direkt darüber	Just a sobre en alemany
Espanyol	justo encima	Just a sobre en espanyol
Portuguès	logo acima	Just a sobre en portuguès
Italià	proprio sopra	Just a sobre en italià
Rus	прямо над	Just a sobre en rus
Japonès	真上	Just a sobre en japonès
Xinès	正上方	Just a sobre en xinès
En polonès	zaraz nad	Just a sobre en polonès
Holandès	recht boven	Just a sobre en holandès
Suec	precis ovanför	Just a sobre en suec
Danès	lige over	Just a sobre en danès
Finlandès	suoraan yläpuolella	Just a sobre en finlandès
Grec	ακριβώς επάνω	Just a sobre en grec
Txec	přímo nad	Just a sobre en txec
Romanès	chiar deasupra	Just a sobre en romanès
Eslovac	priamo nad	Just a sobre en eslovac
Búlgar	точно над	Just a sobre en búlgar
Eslovè	desno zgoraj	Just a sobre en eslovè
Lituà	tiesiai virš	Just a sobre en lituà
Letó	tieši virs	Just a sobre en letó
Estònia	õigus eespool	Just a sobre en estonià
Turc	sağ yukarı	Just a sobre en turc
Indonesi	tepat diatas	Just a sobre a Indonèsia
Bengalí	ঠিক উপরে	Just a sobre en bengalí
Ucraïnès	прямо над	Just a sobre a Ucraïna
Croat	točno iznad	Just a sobre en croat
Hongarès	pont felette	Just a sobre en hongarès
Persa	در بالا سمت راست	Just a sobre en persa
Macedònia	веднаш над	Just a sobre en macedoni
Noruec	rett ovenfor	Just a sobre en Noruec
Serbi	тачно изнад	Just a sobre en serbi
Bosnià	iznad	Just a sobre en bosnià

Paraules populars

cessió global gasoducte trastorn metabòlic informe de síntesi vinagre balsàmic sons raonables bossa per al gos diòxid de nitrogen detingut festa del casament medicina respiratòria la teva ment