«Mal educat» en 38 llengües

Com es diu «mal educat» en altres llengües? Aquí tens «mal educat» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	ill-bred	Mal educat en anglès
Francès	Mal nourrie	Mal educat en francès
Hindi	असभ्य	Mal educat en Hindi
Àrab	جلف	Mal educat en àrab
Coreà	사육이 나쁜	Mal educat en coreà
Alemany	Schlecht gezüchtet	Mal educat en alemany
Espanyol	Mal criado	Mal educat en espanyol
Portuguès	Mal educado	Mal educat en portuguès
Italià	maleducato	Mal educat en italià
Rus	невоспитанный	Mal educat en rus
Japonès	繁殖しない	Mal educat en japonès
Xinès	不良教养	Mal educat en xinès
En polonès	Źle wyhodowany	Mal educat en polonès
Holandès	ongemanierd	Mal educat en holandès
Suec	OBELEVAD	Mal educat en suec
Danès	dårligt avlet	Mal educat en danès
Finlandès	huonosti kasvatettu	Mal educat en finlandès
Grec	Κακή φυλή	Mal educat en grec
Txec	Špatně rozmnožen	Mal educat en txec
Romanès	prost crescut	Mal educat en romanès
Eslovac	nevychovaný	Mal educat en eslovac
Búlgar	лошо възпитан	Mal educat en búlgar
Eslovè	ill-bred	Mal educat en eslovè
Lituà	neišauklėtas	Mal educat en lituà
Letó	neaudzināts	Mal educat en letó
Estònia	ebaviisakas	Mal educat en estonià
Turc	terbiyesiz	Mal educat en turc
Indonesi	Kurang ajar	Mal educat a Indonèsia
Bengalí	অশিষ্ট	Mal educat en bengalí
Ucraïnès	невихований	Mal educat a Ucraïna
Croat	hrđavo vaspitan	Mal educat en croat
Hongarès	faragatlan	Mal educat en hongarès
Persa	بد تربیت شده	Mal educat en persa
Macedònia	лошо одгледува	Mal educat en macedoni
Noruec	uoppdragne	Mal educat en Noruec
Serbi	рђаво васпитан	Mal educat en serbi
Bosnià	rđavo vaspitan	Mal educat en bosnià

Paraules populars

mala salut efectes nocius malalt Ikebana passar per alt ignorant mal concebuda poc adequats maltractar maltractaments il·legal il·legalitat