«Mans unides» en 38 llengües

Com es diu «mans unides» en altres llengües? Aquí tens «mans unides» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	clasped hands	Mans unides en anglès
Francès	Mains jointes	Mans unides en francès
Hindi	हाथ लगाए	Mans unides en Hindi
Àrab	اليدين شبك	Mans unides en àrab
Coreà	푹 손	Mans unides en coreà
Alemany	Gefaltete Hände	Mans unides en alemany
Espanyol	Manos juntas	Mans unides en espanyol
Portuguès	Mãos cruzadas	Mans unides en portuguès
Italià	Le mani intrecciate	Mans unides en italià
Rus	Сложенные руки	Mans unides en rus
Japonès	握られた手	Mans unides en japonès
Xinès	紧握双手	Mans unides en xinès
En polonès	Splecione ręce	Mans unides en polonès
Holandès	Geblokkeerde handen	Mans unides en holandès
Suec	Knäppta händer	Mans unides en suec
Danès	Knapede hænder	Mans unides en danès
Finlandès	kädet ristissä	Mans unides en finlandès
Grec	Ενωμένα χέρια	Mans unides en grec
Txec	Sevřené ruce	Mans unides en txec
Romanès	Mâinile strânse	Mans unides en romanès
Eslovac	Spútané ruky	Mans unides en eslovac
Búlgar	Със здрави ръце	Mans unides en búlgar
Eslovè	segla roke	Mans unides en eslovè
Lituà	suglaustos rankos	Mans unides en lituà
Letó	salicis rokas	Mans unides en letó
Estònia	sidusid käed	Mans unides en estonià
Turc	Ellerini sıktı	Mans unides en turc
Indonesi	Genggam tangan	Mans unides a Indonèsia
Bengalí	পরিবেষ্টিত হাত	Mans unides en bengalí
Ucraïnès	склавши руки	Mans unides a Ucraïna
Croat	Ruke s kopčom	Mans unides en croat
Hongarès	összekulcsolt kézzel	Mans unides en hongarès
Persa	دست های قلاب	Mans unides en persa
Macedònia	споени раце	Mans unides en macedoni
Noruec	Knuste hender	Mans unides en Noruec
Serbi	цласпед руке	Mans unides en serbi
Bosnià	sklopljene ruke	Mans unides en bosnià

Paraules populars

claudàtor xoc claredat clarinetista clarinet classe consciència de classe clàssic exemple clàssic estil clàssic text clàssic