«Molt afectat» en 38 llengües

Com es diu «molt afectat» en altres llengües? Aquí tens «molt afectat» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	hard-hit	Molt afectat en anglès
Francès	coup dur	Molt afectat en francès
Hindi	ज़ोर से मार	Molt afectat en Hindi
Àrab	ضربة قوية	Molt afectat en àrab
Coreà	심한 타격을 입은	Molt afectat en coreà
Alemany	harter Schlag	Molt afectat en alemany
Espanyol	golpe duro	Molt afectat en espanyol
Portuguès	golpe duro	Molt afectat en portuguès
Italià	duro colpo	Molt afectat en italià
Rus	жесткий удар	Molt afectat en rus
Japonès	大ヒット	Molt afectat en japonès
Xinès	受灾严重	Molt afectat en xinès
En polonès	Mocne uderzenie	Molt afectat en polonès
Holandès	hard-hit	Molt afectat en holandès
Suec	hårt drabbade	Molt afectat en suec
Danès	hårdt ramt	Molt afectat en danès
Finlandès	kovia	Molt afectat en finlandès
Grec	Σκληρό χτύπημα	Molt afectat en grec
Txec	Těžce zasažen	Molt afectat en txec
Romanès	hard-hit	Molt afectat en romanès
Eslovac	hard-hit	Molt afectat en eslovac
Búlgar	трудно хит	Molt afectat en búlgar
Eslovè	hard-hit	Molt afectat en eslovè
Lituà	sunkiai nukentėjo	Molt afectat en lituà
Letó	grūti hit	Molt afectat en letó
Estònia	tabavad	Molt afectat en estonià
Turc	sarsıntıya	Molt afectat en turc
Indonesi	pukulan keras	Molt afectat a Indonèsia
Bengalí	জোরে মার	Molt afectat en bengalí
Ucraïnès	жорсткий удар	Molt afectat a Ucraïna
Croat	hard-hit	Molt afectat en croat
Hongarès	erős ütés	Molt afectat en hongarès
Persa	ضربه ی سخت	Molt afectat en persa
Macedònia	хард-хит	Molt afectat en macedoni
Noruec	hardt rammet	Molt afectat en Noruec
Serbi	тешко погођена	Molt afectat en serbi
Bosnià	teško hit	Molt afectat en bosnià

Paraules populars

treball dur difícil saber difícil de veure difícil de creure tasca difícil mirada dura tapa dura encartonat endurir enduriment més dur