«No aconseguir» en 38 llengües

Com es diu «no aconseguir» en altres llengües? Aquí tens «no aconseguir» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	fall short	No aconseguir en anglès
Francès	tomber à court	No aconseguir en francès
Hindi	कम होना	No aconseguir en Hindi
Àrab	فشل في تحقيق مبتغاه	No aconseguir en àrab
Coreà	부족하다	No aconseguir en coreà
Alemany	ermangeln	No aconseguir en alemany
Espanyol	faltar	No aconseguir en espanyol
Portuguès	faltar	No aconseguir en portuguès
Italià	cadere a breve	No aconseguir en italià
Rus	не дотягивают	No aconseguir en rus
Japonès	及ばない	No aconseguir en japonès
Xinès	功亏一篑	No aconseguir en xinès
En polonès	nie wystarczać	No aconseguir en polonès
Holandès	te kort schieten	No aconseguir en holandès
Suec	misslyckas	No aconseguir en suec
Danès	kommer til kort	No aconseguir en danès
Finlandès	jäädä alle	No aconseguir en finlandès
Grec	υπολείπονται	No aconseguir en grec
Txec	Nedosáhnout cíle	No aconseguir en txec
Romanès	se încadrează scurt	No aconseguir en romanès
Eslovac	nedosahujú	No aconseguir en eslovac
Búlgar	окаже недостатъчна	No aconseguir en búlgar
Eslovè	zaostajajo	No aconseguir en eslovè
Lituà	neužtekti	No aconseguir en lituà
Letó	atpaliksim	No aconseguir en letó
Estònia	jäävad	No aconseguir en estonià
Turc	erişememek	No aconseguir en turc
Indonesi	gagal	No aconseguir a Indonèsia
Bengalí	কমা	No aconseguir en bengalí
Ucraïnès	не дотягують	No aconseguir a Ucraïna
Croat	podbaci	No aconseguir en croat
Hongarès	elmarad	No aconseguir en hongarès
Persa	کم آوردن	No aconseguir en persa
Macedònia	падне на кратко	No aconseguir en macedoni
Noruec	komme til kort	No aconseguir en Noruec
Serbi	досежу	No aconseguir en serbi
Bosnià	podbace	No aconseguir en bosnià

Paraules populars

aclarir tornar ambient de negocis informació de propietat Finances corporatives en conseqüència requeriments legals derivar-se de en aixeta Tribunal Suprem menys que professor associat