«No importa» en 38 llengües

Com es diu «no importa» en altres llengües? Aquí tens «no importa» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	doesn't matter	No importa en anglès
Francès	N'a pas d'importance	No importa en francès
Hindi	कोई फर्क नहीं पड़ता	No importa en Hindi
Àrab	لا يهم	No importa en àrab
Coreà	상관 없어요.	No importa en coreà
Alemany	Spielt keine Rolle	No importa en alemany
Espanyol	No importa	No importa en espanyol
Portuguès	Não importa	No importa en portuguès
Italià	Non importa	No importa en italià
Rus	Не имеет значения	No importa en rus
Japonès	関係ない	No importa en japonès
Xinès	没关系	No importa en xinès
En polonès	Nie ma znaczenia	No importa en polonès
Holandès	Maakt niet uit	No importa en holandès
Suec	Spelar ingen roll	No importa en suec
Danès	Betyder ikke noget	No importa en danès
Finlandès	ei ole väliä	No importa en finlandès
Grec	Δεν έχει σημασία	No importa en grec
Txec	Nezáleží na tom	No importa en txec
Romanès	nu contează	No importa en romanès
Eslovac	Nezáleží	No importa en eslovac
Búlgar	Няма значение	No importa en búlgar
Eslovè	ni važno	No importa en eslovè
Lituà	Nesvarbu	No importa en lituà
Letó	nav svarīgi	No importa en letó
Estònia	Ei ole oluline,	No importa en estonià
Turc	Önemi yok	No importa en turc
Indonesi	Tidak masalah	No importa a Indonèsia
Bengalí	কোন ব্যাপার না	No importa en bengalí
Ucraïnès	не має значення	No importa a Ucraïna
Croat	Nije važno	No importa en croat
Hongarès	nem számít	No importa en hongarès
Persa	مهم نیست	No importa en persa
Macedònia	Не е важно	No importa en macedoni
Noruec	Spiller ingen rolle	No importa en Noruec
Serbi	није битно	No importa en serbi
Bosnià	nije bitno	No importa en bosnià

Paraules populars

Té aquest camí a Las Vegas? Té aquest plat conté llet? ¿L'habitació té accés a Internet? ¿El cotxe té aire condicionat? Li agrada l'escola? Hi ha algú aquí que parli anglès? llevar- gos collar de gos baralla de gossos obstinat tenaçment