«No provada» en 38 llengües

Com es diu «no provada» en altres llengües? Aquí tens «no provada» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	unproved	No provada en anglès
Francès	Non démontré	No provada en francès
Hindi	unproved	No provada en Hindi
Àrab	غير مؤكدة	No provada en àrab
Coreà	증명되지 않은	No provada en coreà
Alemany	unbewiesen	No provada en alemany
Espanyol	No probado	No provada en espanyol
Portuguès	Não avaliado	No provada en portuguès
Italià	unproved	No provada en italià
Rus	недоказанный	No provada en rus
Japonès	改善されていない	No provada en japonès
Xinès	未经证实	No provada en xinès
En polonès	Niezatwierdzone	No provada en polonès
Holandès	onbewezen	No provada en holandès
Suec	obevisat	No provada en suec
Danès	unproved	No provada en danès
Finlandès	todistamaton	No provada en finlandès
Grec	αναπόδεικτος	No provada en grec
Txec	Neprozkoumaný	No provada en txec
Romanès	nedovedit	No provada en romanès
Eslovac	nedokázaným	No provada en eslovac
Búlgar	недоказан	No provada en búlgar
Eslovè	nedokazana	No provada en eslovè
Lituà	neįrodytas	No provada en lituà
Letó	nepierādītu	No provada en letó
Estònia	tõestamata	No provada en estonià
Turc	ispatlanmamış	No provada en turc
Indonesi	Tidak terbukti	No provada a Indonèsia
Bengalí	অপ্রমাণিত	No provada en bengalí
Ucraïnès	недоведений	No provada a Ucraïna
Croat	neoproban	No provada en croat
Hongarès	bizonyítatlan	No provada en hongarès
Persa	ثابت نشده	No provada en persa
Macedònia	недокажана	No provada en macedoni
Noruec	unproved	No provada en Noruec
Serbi	недоказан	No provada en serbi
Bosnià	nedokazan	No provada en bosnià

Paraules populars

desprotegit imprevisible sense precedents impopularitat impopular desendollar no provocat no qualificat sense quantificar desembolicar irreal poc realista