«Nom equivocat» en 38 llengües

Com es diu «nom equivocat» en altres llengües? Aquí tens «nom equivocat» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	misnomer	Nom equivocat en anglès
Francès	Mauvais nom	Nom equivocat en francès
Hindi	मिथ्या नाम	Nom equivocat en Hindi
Àrab	الخطأ في التسمية	Nom equivocat en àrab
Coreà	그릇된 명칭	Nom equivocat en coreà
Alemany	Falsch	Nom equivocat en alemany
Espanyol	nombre equivocado	Nom equivocat en espanyol
Portuguès	Nome incorreto	Nom equivocat en portuguès
Italià	nome sbagliato	Nom equivocat en italià
Rus	неправильное название	Nom equivocat en rus
Japonès	異名	Nom equivocat en japonès
Xinès	用词不当	Nom equivocat en xinès
En polonès	błędna nazwa	Nom equivocat en polonès
Holandès	verkeerde benaming	Nom equivocat en holandès
Suec	felaktig beteckning	Nom equivocat en suec
Danès	misvisende	Nom equivocat en danès
Finlandès	harhaanjohtava nimitys	Nom equivocat en finlandès
Grec	εσφαλμένο όνομα	Nom equivocat en grec
Txec	Chybný název	Nom equivocat en txec
Romanès	termen impropriu	Nom equivocat en romanès
Eslovac	zlé označenie	Nom equivocat en eslovac
Búlgar	погрешно название	Nom equivocat en búlgar
Eslovè	Neprimerno	Nom equivocat en eslovè
Lituà	Piktnaudžiavimas	Nom equivocat en lituà
Letó	nepareiza lietošana	Nom equivocat en letó
Estònia	eksitav	Nom equivocat en estonià
Turc	yanlış isim	Nom equivocat en turc
Indonesi	nama yg salah	Nom equivocat a Indonèsia
Bengalí	অসার্থক নাম	Nom equivocat en bengalí
Ucraïnès	неправильна назва	Nom equivocat a Ucraïna
Croat	pogrešan naziv	Nom equivocat en croat
Hongarès	helytelen elnevezés	Nom equivocat en hongarès
Persa	اسم بی مسمی	Nom equivocat en persa
Macedònia	погрешна употреба на израз	Nom equivocat en macedoni
Noruec	misvisende	Nom equivocat en Noruec
Serbi	погрешан назив	Nom equivocat en serbi
Bosnià	pogrešan naziv	Nom equivocat en bosnià

Paraules populars

mala administració administrar malament enganyós enganyar extraviar judici erroni misogin misogínia fora de lloc pèrdua errada mispronounce