«Nota mental» en 38 llengües

Com es diu «nota mental» en altres llengües? Aquí tens «nota mental» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	mental note	Nota mental en anglès
Francès	note mentale	Nota mental en francès
Hindi	मानसिक नोट	Nota mental en Hindi
Àrab	مذكرة العقلية	Nota mental en àrab
Coreà	정신 노트	Nota mental en coreà
Alemany	mentale Notiz	Nota mental en alemany
Espanyol	nota mental	Nota mental en espanyol
Portuguès	nota mental	Nota mental en portuguès
Italià	Nota mentale	Nota mental en italià
Rus	Умственное замечание	Nota mental en rus
Japonès	精神ノート	Nota mental en japonès
Xinès	精神笔记	Nota mental en xinès
En polonès	Uwaga	Nota mental en polonès
Holandès	mentale notitie	Nota mental en holandès
Suec	Mental anteckning	Nota mental en suec
Danès	Mentale note	Nota mental en danès
Finlandès	mieleesi	Nota mental en finlandès
Grec	Διανοητική σημείωση	Nota mental en grec
Txec	Duševní poznámka	Nota mental en txec
Romanès	Note mintale	Nota mental en romanès
Eslovac	Mentálna poznámka	Nota mental en eslovac
Búlgar	Умствена бележка	Nota mental en búlgar
Eslovè	duševne opomba	Nota mental en eslovè
Lituà	Įsidėmėkite	Nota mental en lituà
Letó	garīgās piezīmi	Nota mental en letó
Estònia	vaimse teadmiseks	Nota mental en estonià
Turc	Zihinsel not	Nota mental en turc
Indonesi	Catatan mental	Nota mental a Indonèsia
Bengalí	মানসিক নোট	Nota mental en bengalí
Ucraïnès	розумова примітка	Nota mental a Ucraïna
Croat	Mentalna bilješka	Nota mental en croat
Hongarès	véste	Nota mental en hongarès
Persa	توجه داشته باشید روانی	Nota mental en persa
Macedònia	ментална забелешка	Nota mental en macedoni
Noruec	Mentale notat	Nota mental en Noruec
Serbi	ментална напомена	Nota mental en serbi
Bosnià	mentalni komentar	Nota mental en bosnià

Paraules populars

malaltia mental psiquiàtric salut mental mental mesurament menstruar imatge mental estat mental mentalitat mentalment mentol esmentar