«O millor» en 38 llengües

Com es diu «o millor» en altres llengües? Aquí tens «o millor» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	or rather	O millor en anglès
Francès	ou plutôt	O millor en francès
Hindi	या यों कहें	O millor en Hindi
Àrab	أو بالأحرى	O millor en àrab
Coreà	또는 오히려	O millor en coreà
Alemany	oder eher	O millor en alemany
Espanyol	o mejor	O millor en espanyol
Portuguès	ou melhor	O millor en portuguès
Italià	o piuttosto	O millor en italià
Rus	или скорее	O millor en rus
Japonès	というより	O millor en japonès
Xinès	更确切地说	O millor en xinès
En polonès	albo raczej	O millor en polonès
Holandès	of liever	O millor en holandès
Suec	eller snarare	O millor en suec
Danès	eller hellere	O millor en danès
Finlandès	tai pikemminkin	O millor en finlandès
Grec	είτε	O millor en grec
Txec	nebo raději	O millor en txec
Romanès	sau mai degrabă	O millor en romanès
Eslovac	alebo radšej	O millor en eslovac
Búlgar	или по-скоро	O millor en búlgar
Eslovè	ali raje	O millor en eslovè
Lituà	ar veikiau	O millor en lituà
Letó	vai drīzāk	O millor en letó
Estònia	või pigem	O millor en estonià
Turc	daha doğrusu	O millor en turc
Indonesi	atau sebaiknya	O millor a Indonèsia
Bengalí	বরং বা	O millor en bengalí
Ucraïnès	або, вірніше,	O millor a Ucraïna
Croat	odnosno	O millor en croat
Hongarès	vagy inkább	O millor en hongarès
Persa	و یا به جای	O millor en persa
Macedònia	или подобро	O millor en macedoni
Noruec	eller heller	O millor en Noruec
Serbi	Или радије	O millor en serbi
Bosnià	ili radije	O millor en bosnià

Paraules populars

Dur a terme danys punitius per això mirant a valor nominal després de les rebaixes Et queda bé construït a danys corporals assegurança de responsabilitat factura de serveis públics avaluació de l'impacte