«Obertament» en 38 llengües

Com es diu «obertament» en altres llengües? Aquí tens «obertament» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	openly	Obertament en anglès
Francès	ouvertement	Obertament en francès
Hindi	खुले तौर पर	Obertament en Hindi
Àrab	بكل صراحة	Obertament en àrab
Coreà	공공연히	Obertament en coreà
Alemany	offen	Obertament en alemany
Espanyol	abiertamente	Obertament en espanyol
Portuguès	abertamente	Obertament en portuguès
Italià	apertamente	Obertament en italià
Rus	открыто	Obertament en rus
Japonès	公然と	Obertament en japonès
Xinès	公然	Obertament en xinès
En polonès	otwarcie	Obertament en polonès
Holandès	openlijk	Obertament en holandès
Suec	öppet	Obertament en suec
Danès	åbent	Obertament en danès
Finlandès	avoimesti	Obertament en finlandès
Grec	φανερά	Obertament en grec
Txec	otevřeně	Obertament en txec
Romanès	deschis	Obertament en romanès
Eslovac	otvorene	Obertament en eslovac
Búlgar	открито	Obertament en búlgar
Eslovè	odkrito	Obertament en eslovè
Lituà	atvirai	Obertament en lituà
Letó	atklāti	Obertament en letó
Estònia	avalikult	Obertament en estonià
Turc	açıkça	Obertament en turc
Indonesi	secara terbuka	Obertament a Indonèsia
Bengalí	খোলাখুলি	Obertament en bengalí
Ucraïnès	відкрито	Obertament a Ucraïna
Croat	otvoreno	Obertament en croat
Hongarès	nyíltan	Obertament en hongarès
Persa	بی پرده	Obertament en persa
Macedònia	отворено	Obertament en macedoni
Noruec	åpent	Obertament en Noruec
Serbi	отворено	Obertament en serbi
Bosnià	otvoreno	Obertament en bosnià

Paraules populars

secció d'obertura nit d'obertura horari d'obertura primer capítol obertura obridor obertament homosexual franquesa òpera operant funcionar operatiu