«Observant» en 38 llengües

Com es diu «observant» en altres llengües? Aquí tens «observant» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	by observing	Observant en anglès
Francès	en observant	Observant en francès
Hindi	देख कर	Observant en Hindi
Àrab	من خلال الرصد	Observant en àrab
Coreà	관찰하여	Observant en coreà
Alemany	durch die Beobachtung	Observant en alemany
Espanyol	observando	Observant en espanyol
Portuguès	observando	Observant en portuguès
Italià	osservando	Observant en italià
Rus	путем наблюдения	Observant en rus
Japonès	観察することによって、	Observant en japonès
Xinès	通过观察	Observant en xinès
En polonès	obserwując	Observant en polonès
Holandès	door het observeren	Observant en holandès
Suec	genom att observera	Observant en suec
Danès	ved at observere	Observant en danès
Finlandès	tarkkailemalla	Observant en finlandès
Grec	παρατηρώντας	Observant en grec
Txec	pozorováním	Observant en txec
Romanès	prin observarea	Observant en romanès
Eslovac	pozorovaním	Observant en eslovac
Búlgar	чрез наблюдение	Observant en búlgar
Eslovè	z opazovanjem	Observant en eslovè
Lituà	stebėdami	Observant en lituà
Letó	vērojot	Observant en letó
Estònia	jälgides	Observant en estonià
Turc	gözlemleyerek	Observant en turc
Indonesi	dengan mengamati	Observant a Indonèsia
Bengalí	পর্যবেক্ষক দ্বারা	Observant en bengalí
Ucraïnès	шляхом спостереження	Observant a Ucraïna
Croat	promatranjem	Observant en croat
Hongarès	megfigyelve	Observant en hongarès
Persa	با مشاهده	Observant en persa
Macedònia	со набљудување	Observant en macedoni
Noruec	ved å observere	Observant en Noruec
Serbi	посматрајући	Observant en serbi
Bosnià	posmatranjem	Observant en bosnià

Paraules populars

les dades personalitzades el progrés de el desenvolupament la computació quàntica que l'arquitectura senyals mixtes despatx de bitllets eficàcia màxima parlament alemany la privacitat de l'consumidor violència física la gestió de les vies respiratòries la pràctica d'infermeria