«Passat per alt» en 38 llengües

Com es diu «passat per alt» en altres llengües? Aquí tens «passat per alt» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	glossed over	Passat per alt en anglès
Francès	passé sous silence	Passat per alt en francès
Hindi	पर भुला	Passat per alt en Hindi
Àrab	التغاضي عن	Passat per alt en àrab
Coreà	이상은 묵과	Passat per alt en coreà
Alemany	beschönigt	Passat per alt en alemany
Espanyol	pasado por alto	Passat per alt en espanyol
Portuguès	encobertos	Passat per alt en portuguès
Italià	sorvolare	Passat per alt en italià
Rus	затушевываться	Passat per alt en rus
Japonès	オーバー練り	Passat per alt en japonès
Xinès	轻轻带过	Passat per alt en xinès
En polonès	pomijane	Passat per alt en polonès
Holandès	verdoezeld	Passat per alt en holandès
Suec	slätas över	Passat per alt en suec
Danès	tilsløres	Passat per alt en danès
Finlandès	tasapaksuja	Passat per alt en finlandès
Grec	παραλειφθεί από	Passat per alt en grec
Txec	přehlížel	Passat per alt en txec
Romanès	glosat peste	Passat per alt en romanès
Eslovac	prehliadal	Passat per alt en eslovac
Búlgar	Споменахме	Passat per alt en búlgar
Eslovè	prezrli	Passat per alt en eslovè
Lituà	glossed	Passat per alt en lituà
Letó	noklusēti	Passat per alt en letó
Estònia	ilustada	Passat per alt en estonià
Turc	örtbas edilmiş	Passat per alt en turc
Indonesi	dipoles	Passat per alt a Indonèsia
Bengalí	ওভার glossed	Passat per alt en bengalí
Ucraïnès	затушовує	Passat per alt a Ucraïna
Croat	mogle zanemariti	Passat per alt en croat
Hongarès	elkenték	Passat per alt en hongarès
Persa	یشمی بیش از	Passat per alt en persa
Macedònia	забошотува	Passat per alt en macedoni
Noruec	glattet over	Passat per alt en Noruec
Serbi	напоменуто у	Passat per alt en serbi
Bosnià	esto zanemaruje	Passat per alt en bosnià

Paraules populars

planificar porta de seguretat equips de comunicacions mostra de color informe d'alta bastonet de cotó doble cara empaquetadora cama morta procés de servei investigació de la indústria nivell de vendes