«Pel passat» en 38 llengües

Com es diu «pel passat» en altres llengües? Aquí tens «pel passat» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	past by	Pel passat en anglès
Francès	passé par	Pel passat en francès
Hindi	अतीत से	Pel passat en Hindi
Àrab	من الماضي	Pel passat en àrab
Coreà	과거로	Pel passat en coreà
Alemany	Vorbei an	Pel passat en alemany
Espanyol	por el pasado	Pel passat en espanyol
Portuguès	pelo passado	Pel passat en portuguès
Italià	dal passato	Pel passat en italià
Rus	Прошедшие по	Pel passat en rus
Japonès	過去によります	Pel passat en japonès
Xinès	过去的	Pel passat en xinès
En polonès	przeszłości	Pel passat en polonès
Holandès	verleden door	Pel passat en holandès
Suec	förflutna av	Pel passat en suec
Danès	tidligere ved	Pel passat en danès
Finlandès	aiemmin	Pel passat en finlandès
Grec	παρελθόν από	Pel passat en grec
Txec	minulosti	Pel passat en txec
Romanès	de trecutul	Pel passat en romanès
Eslovac	minulosti	Pel passat en eslovac
Búlgar	минало от	Pel passat en búlgar
Eslovè	preteklosti, ki jih	Pel passat en eslovè
Lituà	Praėję pagal	Pel passat en lituà
Letó	pagātne ar	Pel passat en letó
Estònia	varem	Pel passat en estonià
Turc	Geçtiğimiz tarafından	Pel passat en turc
Indonesi	terakhir oleh	Pel passat a Indonèsia
Bengalí	গত দ্বারা	Pel passat en bengalí
Ucraïnès	минулі по	Pel passat a Ucraïna
Croat	prošlosti	Pel passat en croat
Hongarès	múltban	Pel passat en hongarès
Persa	با توجه به گذشته	Pel passat en persa
Macedònia	минатото од страна на	Pel passat en macedoni
Noruec	iden av	Pel passat en Noruec
Serbi	прошлости	Pel passat en serbi
Bosnià	prošlosti	Pel passat en bosnià

Paraules populars

indústria de la tecnologia mitjans magnètics innovador líder bomba de raig eixamplen salvaguardes legals gravamen estatutari sensor d'acceleració per comanda ubicació fixa enganyosament senzilla oli de tung