«Per tenir» en 38 llengües

Com es diu «per tenir» en altres llengües? Aquí tens «per tenir» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	by having	Per tenir en anglès
Francès	en ayant	Per tenir en francès
Hindi	को लेकर	Per tenir en Hindi
Àrab	من خلال وجود	Per tenir en àrab
Coreà	필요에 의해	Per tenir en coreà
Alemany	indem	Per tenir en alemany
Espanyol	por tener	Per tenir en espanyol
Portuguès	tendo	Per tenir en portuguès
Italià	avendo	Per tenir en italià
Rus	имея	Per tenir en rus
Japonès	有することによって、	Per tenir en japonès
Xinès	有了	Per tenir en xinès
En polonès	przez posiadanie	Per tenir en polonès
Holandès	doordat	Per tenir en holandès
Suec	genom att ha	Per tenir en suec
Danès	ved at have	Per tenir en danès
Finlandès	saamalla	Per tenir en finlandès
Grec	έχοντας	Per tenir en grec
Txec	vlastnictvím	Per tenir en txec
Romanès	avand	Per tenir en romanès
Eslovac	tým, že	Per tenir en eslovac
Búlgar	от наличието	Per tenir en búlgar
Eslovè	ki ga ima	Per tenir en eslovè
Lituà	turėdami	Per tenir en lituà
Letó	, ņemot	Per tenir en letó
Estònia	võttes	Per tenir en estonià
Turc	alarak	Per tenir en turc
Indonesi	dengan memiliki	Per tenir a Indonèsia
Bengalí	না থাকার	Per tenir en bengalí
Ucraïnès	при наявності	Per tenir a Ucraïna
Croat	tako da	Per tenir en croat
Hongarès	azáltal, hogy	Per tenir en hongarès
Persa	با داشتن	Per tenir en persa
Macedònia	со тоа што	Per tenir en macedoni
Noruec	ved å ha	Per tenir en Noruec
Serbi	имајући	Per tenir en serbi
Bosnià	tako što	Per tenir en bosnià

Paraules populars

actors de la indústria Oh noi proveïdor d'assegurances no és comú els més valorats dades del mòbil combinació guanyadora factura Settle caldera de vapor deteriorament de l'crèdit mercantil lluita per la mosquetó