«Perdre temps» en 38 llengües

Com es diu «perdre temps» en altres llengües? Aquí tens «perdre temps» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	lose time	Perdre temps en anglès
Francès	perdre du temps	Perdre temps en francès
Hindi	समय बर्बाद करना	Perdre temps en Hindi
Àrab	الوقت تفقد	Perdre temps en àrab
Coreà	잃게 시간	Perdre temps en coreà
Alemany	Zeit verlieren	Perdre temps en alemany
Espanyol	perder tiempo	Perdre temps en espanyol
Portuguès	perder tempo	Perdre temps en portuguès
Italià	tempo perso	Perdre temps en italià
Rus	терять время	Perdre temps en rus
Japonès	失う時間	Perdre temps en japonès
Xinès	失去时间	Perdre temps en xinès
En polonès	tracić czas	Perdre temps en polonès
Holandès	tijd verliezen	Perdre temps en holandès
Suec	förlora tid	Perdre temps en suec
Danès	taber tid	Perdre temps en danès
Finlandès	menetä aikaa	Perdre temps en finlandès
Grec	χάνω χρόνο	Perdre temps en grec
Txec	Promrhat čas	Perdre temps en txec
Romanès	pierde timpul	Perdre temps en romanès
Eslovac	strácať čas	Perdre temps en eslovac
Búlgar	губят време	Perdre temps en búlgar
Eslovè	izgubijo čas	Perdre temps en eslovè
Lituà	Pralaimėk laikas	Perdre temps en lituà
Letó	atpalikt	Perdre temps en letó
Estònia	kaotate aega	Perdre temps en estonià
Turc	kayıp zaman	Perdre temps en turc
Indonesi	waktu kehilangan	Perdre temps a Indonèsia
Bengalí	হারান সময়	Perdre temps en bengalí
Ucraïnès	втрачати час	Perdre temps a Ucraïna
Croat	gubiti vrijeme	Perdre temps en croat
Hongarès	időt veszít	Perdre temps en hongarès
Persa	زمان از دست دادن	Perdre temps en persa
Macedònia	губат време	Perdre temps en macedoni
Noruec	miste tid	Perdre temps en Noruec
Serbi	губи време	Perdre temps en serbi
Bosnià	gubite vreme	Perdre temps en bosnià

Paraules populars

despeses indirectes crear un impuls propòsit general en aproximadament capacitats bàsiques un individu discrecionalitat directiva temperatura al llarg evidència limitada compra a baix preu deformació plana recollida d'aigües pluvials